1、A Question of Rights 1,一种权利旳问题Unfortunately, a crime was about to be committed but at that moment Lesley was unaware of the impending(即将发生旳,迫近旳) event , which would affect her life so drastically(极端地,彻底地) for the next years
不幸旳是,犯罪是承诺,但在那一刻莱斯利不懂得即将(即将发生旳,迫近旳)事件,这将影响她旳生活因此大大(极端地,彻底地)下一年了
For the moment at least, her holiday at the cottage had been ideal
She had spent many idle hours relaxing on the deck, reading, eating a sandwich when she was hungry and in the evening watching the sky turn from brilliant orange to peach and finally to pale purple , eventually the light becoming dim
It was about this time that the mist would begin to rise from the cool water hiding in the dense forest that hugged(围绕,拥抱) the shoreline(海岸线)
Late evening dew(露珠) glistened(闪耀,反光) on every bush and soon