电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

憨豆先生的假期英文剧本台词

憨豆先生的假期英文剧本台词_第1页
1/23
憨豆先生的假期英文剧本台词_第2页
2/23
憨豆先生的假期英文剧本台词_第3页
3/23
看电影学英语 Mr. Beans Holiday 《憨豆先生的假期》 [Scene: Mr. Beans goes to claim the “ roof appeal” prize, the compereis making a pronouncement.] claim: 索取,认领 roof: 屋顶 appeal: 吸引力;呼吁 prize: 奖品 compere: 主持人 pronouncement: 公告;声明 -Compere: Three one. Thirty-one. 3-1 。 31 号。 Over here! Ah, Mrs. Lucas. 这里!获奖者是Lucas 夫人。 Congratulations, Mrs. Lucas. 祝贺你!Lucas 夫人。 And now, to the first prize in today's raffle in aid of the "roof appeal." raffle: 以抽彩方式售物 in aid of:援助,帮助 roof appeal:【来源于Duke of York's Picture House, an art house cinema in Brighton, England, In 2007, it launched a roof appeal to replace its leaking roof. 由于一大笔钱由公众筹资,由此也形成了一项基金,可解释为“屋顶捐助”】 此次“屋顶捐助”抽奖活动的优胜者即将揭晓。 Thank you, Lily. 谢谢你,Lily。 Indeed. The magnificent holiday to the South of France, indeed: 确实,实在 magnificent:华丽的 这次去法国南部的豪华之旅, kindly sponsored by Dalesborough Travel Limited. kindly: 友善地 sponsor :赞助 Limited: 有限的,【在文中为“有限公司”,简写为Ltd.】 由恋人旅游有限公司友情赞助。 So thank you, guys. guy:(男)人,伙计,各位 谢谢各位! The winner of this prize will travel by Eurostar train to Paris, winner: 获奖者,胜利者 Eurostar train:欧洲之星号,列车名 获奖的优胜者将乘坐欧洲之星号列车抵达巴黎, then catch the fast train south south:在这里作副词用,意思为“向南” 然后坐上南下的特快列车, before spending the week on the beaches of the French Riviera. beach: 海滩 在法国的里维埃拉海滩度过为期一周的假期。[Riviera,里维埃拉:地中海岸著名避寒地] This fabulous prize also includes 200 euros spending money fabulous: 完美的,令人难以置信的 include: 包括 euro: 欧元 spending money: 零用钱 这令人难以置信的大奖,还包括200 欧元的零用钱, and, Barbara, this wonderful video...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

憨豆先生的假期英文剧本台词

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部