—自考《英汉翻译教程》词汇翻译汇总4 月II. Word and Phrase Translation (20 points, 1 point each)A. Translate the following words and phrases into Chinese. Write down your translation on your Answer Sheet.16. gamma rays 伽马射线17. the New Testament 《新约全书》18. ecologist 生态学者19. entrepreneurial spirit 创业精神20. court of appeals 上诉法院21. Royal Society 皇家学会22. a letter of patent 授权书23. consecutive interpretation 交替翻译24. instrument of ratification 同意书25. the six-party talks 六方会谈B. Translate the following words and phrases into English. Write down your translation on your Answer Sheet.26.诺贝尔奖获得者 the Nobel Prize Winner 27.福利基金 welfare fund28.国际经济合作 International Economic Cooperation 29.珠江三角洲 Pear River Delta30.北洋军阀政府 the Northern Warlord Government 31.民族团结 ethnic harmony32.金融服务业 financial services 33.大陆架 continental shelf34.世界文化遗产 world cultural legacy35.联合国教科文组织 United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization 7 月A.Directions: Put the following words and phrases into Chinese.16.a slender man 身材瘦长 17.country-wide trade 国内贸易 18.the Ethiopian highlands 埃塞俄比亚高原 19.economic policy 经济政策 20.great-grandmother 外祖母 21.open sea 公海22.part-time river 季节性河流 23.mineral oil 矿物油 24.environmental law 环境保护法 25.welcoming banquet 欢迎宴会B.Directions: Put the following words and phrases into English.26.逃学 play truant 27.军阀政府 Warlord Government 28.九龙壁 Nine-Dragon Wall 27.基本方针 basic policies 30.游记 travels31.祥林嫂 Aunt Xianglin28.排队 queue up 33.大陆架 continental shelf34.董事会 board 35.深刻影响 profound impact4 月16. appreciation dinner 答谢宴会 17. birth defect 天生缺陷 18. applied entomology 应用昆虫学 19. member state 组员国(缔约国） 20....
