第 9 页精品文档---下载后可任意编辑建筑行为心理学 1、为了从一种话语空间通过理性推断进入另一种话语空间，不管是否适宜，文本就会成为一种必要的通道。一提到“建筑与感知〞〔architectureandperception〕【按：英语里的 intuition 直觉，perception感知，cognition 认知，指代着我们感受和理解世界的不同程度】，那我们就不得不面对下面这个问题：我们真地能够经由“词汇〞〔words〕进入“建成形式〞〔builtform〕吗？假设建筑总要超越它的物质实体状态，超越它仅仅作为遮挡所的功能，那么“建筑的意义〞就像室内空间一样，确定也在语言中占据着同等 2、重要的空间。这样一来，书写语言也就获得了建筑身上的静默强度。【按：这句话是在为下文做铺陈。霍尔先说出了用语言描述建筑意义的不得已，然后就开场提倡要到现场去才能体验到真实建筑的意义】因此词汇是抽象的，没有在空间、材料和直接感觉体验中具体化，这种想要通过书写语言穿透建筑意义的尝试，就有可能存在着让建筑意义消逝的危险。这就意味着，总有某种不行进入的内部空间，总有某些语言靠近不了的地带，词汇也就无法真正替代真实实体性和感知性的体验。用里尔克的话说，这种想要传递高度觉悟的尝试“就是一种对我们存在可能性的彻底知觉〞。我们的体验和感觉 3、性是可以通过反思和默想翻开的。要想向感知放开，我们就得超越劳碌的日常焦灼。我们必需试图靠近内在生命，那个显示着世界光辉的内在生命。只有通过独处，我们才可能开场洞穿我们身边的隐秘。对我们自己在空间中独特存在的意识正是进展一种有关感知的意识的根本条件。沉入一个人自己的内心常会激发人们沟通独处中觉察的需要：私密的反思会带动公共的行动。这个世界上，处处都是一些我们必需摆脱的俗务；我们日常生活里充盈着各种令我们分心、勾起我们欲望并将之导向大方消费的东西。现代消费生活让“何谓根本〞的问题已经变得模糊起来。我们的技术手段总在层出不穷， 4、可我们真地在感知上有所成长吗，还是变得麻木了？但是，既然生在这么一个物的世界里，我们能从我们的感知中获得欢快，并彻底体验到各种感知的相互关联吗？建筑拥有着激发并改造我们日常存在的力气。当我们将意识敏锐化之后，我们就能在每天手碰把手，开门，进入一个光明房间的过程中，体会到某种深刻。能够“观看〞，能够感受到实体性，就成了诸般感觉的主题。要想迈向这些公开着的体验，我们必需穿越媒体无所不在的遮拦。我们必需强化我们的...
