日本语英语中国语日本语英语中国语成形機(せいけいき)InjectionMoldingMachine注塑机 結晶性高分子（けっしょうせいこうぶんし）Crystalline Polymer结晶性聚合物取り出し機(とりだしき)Take-OutRobot机械手、产品取出机ポリマーPolymer聚合物乾燥機(かんそうき) Dryer干燥箱成形条件（-じょうけん）InjectionCondition 注塑条件ホッパードライヤHopperDryer料斗干燥器成形サイクルInjectionMoldingCycle注塑周期粉砕機(ふんさいき)CrushingMill粉碎机精密成形（せいみつ-）PrecisionInjection精密成形ガスインジェクションGassInjection /AGI吹气成形、气辅成形条件出し（-だし）Set thecondition设定注塑条件機械（きかい）Machine机械、机器金型取付（かながたとりつけ）Mold Set-Up上模、安装模具スクリュウ、ネジScrew螺杆、螺丝、螺旋型降ろし（かたおろし）MoldDown 落模、下模スクリュウヘッドScrewHead 螺杆头圧力（あつりょく）Pressure 压力ジョイントJointo接头、接缝低圧（ていあつ）LowPressure低压射出（しゃしゅつ）Injection注塑、注射低圧型締め（-かたじめ）LowPressureClamping 低压锁模フィダーFeeder送料（加料）器保圧時間（ほあつじかん）HoldingTime保压时间コンパウンドCompound混炼料；化合物背圧（はいあつ）BackPressure 背压、返压ブしンドBlend混和、调合型締力（かたじめりょく）ClampingForce锁模力、合模力ミキサーMixer混合器、搅拌器型締圧力（-あつりょく）HoldClampingpressure锁模压力ミキシングMixing混合、搅拌型締ストロークClampingStroke合模行程冷却（れいきゃく）Cooling冷却型締装置（-そうち）ClampingUnit锁模装置クーリングタワーCoolingTower冷却塔型開き（かたびらき）MoldOpening开模チラーChiller冷水机、冷水装置型閉じ（かたとじ）MoldClosing合模温調機（おんちょうき）TemperatureController 温调机スピ－ドSpeed速度シリンダーCylinder料筒（注塑机）射出スピード（しゃしゅつ-）InjectionSpeed射出速度ヒーターHeater加热器、发热器射出量（-りょう）InjectionCapacity 注塑量バンドヒーターBandHeater加热圈、热器带計量（けいりょう）Charging 计量熱電対（ねっでんつい）Themocouple热电偶計量ストロークChargingStroke计量行程ノズルNozzle射嘴、喷嘴リブRib骨位、筋位、加强筋ノズルヘッドNozzleHead射嘴头、喷嘴头インサートInsert嵌件、嵌入タイバーTie Bar ...
