水泥厂建设施工常见物品中英文对照 Edit By Tony Zhang 起重臂节Jib section 起重臂拉杆Jib con-rod 平衡重管Steel tube for counter weigh 铁箱Iron/ferreous box 塔顶Tower head 回转塔身Slewing mast 司机室Operator cab 上下支座 Upper&lower support 液压泵站 Hydraulic pump 顶升套架 Climbing frame 起升 电 控 柜Hoisting mechanism control cabinet 电阻箱Electric resistance box 控制电缆 Control power cable 主电缆 Main power cable 固定支腿 Embeded anchor 基节Tower base section 标准节片 Tower section pieces 爬 梯 及 护 圈Climbing ladder and protection ring 标准节平台 Tower section platform 斜拉杆Tie bar 起升机构 Hoisting mechanism 平衡臂拉杆Counter jib con-rod 平衡臂拉杆架 Butt strap for counter jib con-rod 平衡臂过渡拉板 Transition plate for counter jib 载重小车 Trolley 吊钩 Load hook 反吹柜 Purging cabinet 分析仪器柜 Analyser cabinet 窑筒温度监控及在线分析系统 Kiln temperature supervising and analysis system 高 温 工业 电 视 系 统Industrial monitoring