水泥厂建设施工常见物品中英文对照 Edit By Tony Zhang 起重臂节Jib section 起重臂拉杆Jib con-rod 平衡重管Steel tube for counter weigh 铁箱Iron/ferreous box 塔顶Tower head 回转塔身Slewing mast 司机室Operator cab 上下支座 Upper&lower support 液压泵站 Hydraulic pump 顶升套架 Climbing frame 起升 电 控 柜Hoisting mechanism control cabinet 电阻箱Electric resistance box 控制电缆 Control power cable 主电缆 Main power cable 固定支腿 Embeded anchor 基节Tower base section 标准节片 Tower section pieces 爬 梯 及 护 圈Climbing ladder and protection ring 标准节平台 Tower section platform 斜拉杆Tie bar 起升机构 Hoisting mechanism 平衡臂拉杆Counter jib con-rod 平衡臂拉杆架 Butt strap for counter jib con-rod 平衡臂过渡拉板 Transition plate for counter jib 载重小车 Trolley 吊钩 Load hook 反吹柜 Purging cabinet 分析仪器柜 Analyser cabinet 窑筒温度监控及在线分析系统 Kiln temperature supervising and analysis system 高 温 工业 电 视 系 统Industrial monitoring system for high temperature 彩色监视器 Color monitor 膨胀节 Expansion joint 空气输送斜槽 Air slide 闸阀 Gate valve 止回阀 Stop vavle 消声器 Muffle 异步电动机Induction motor 通风柜 Ventilation box 出线盒 Terminal box 篦冷机，冷却器 Cooler 冷却器罩 Cooler cover 低（高）压电缆 L（H）V cable 中压电缆 MV cable 卷扬机Hoister 手动液压千斤顶Manual hydro-hoisting jack 螺旋千斤顶Top spiral daughter（screw jack） 卸扣 Shackle 手拉葫芦 Chain block 麻绳 Hemp rope 滑轮 Pulley 钢丝绳 Wire rope 框式水平仪 Box levels 百分表 Dial indicator 水准仪（水平尺）Level 经纬仪 Theodolite 水压机Hydropress 电锤 Electric hammer 手枪钻 Pistol drill 煤气喷灯 Gas burner 内外卡钳 Interal&external caliper 黄油枪 Grease gun 游标卡尺 Caliper 钢板尺 Steel ruler 角尺 Square ruler 卷尺 Tape 塞尺 Feeler 氧气乙炔管Oxygen acetylene tube 氧气表煤气减压阀 重型...
