矿业专用英语(中英文对照)

1 总论采矿 mining地下采矿 undergroundmining露天采矿 opencutmining,openpitmining,surfacemining采矿工程 miningengineering选矿（学）mineraldressing,orebeneficiation,mineralprocessing矿物工程 mineralengineering冶金（学）metallurgy过程冶金（学）processmetallurgy提取冶金（学）extractivemetallurgy化学冶金（学）chemicalmetallurgy物理冶金（学）physicalmetallurgy金属学 Metallkunde冶金过程物理化学 physicalchemistryofprocessmetallurgy冶金反应工程学 metallurgicalreactionengineering冶金工程 metallurgicalengineering钢铁冶金（学）ferrousmetallurgy,metallurgyofironandsteel有色冶金（学）nonferrousmetallurgy真空冶金（学）vacuummetallurgy等离子冶金（学）plasmametallurgy微生物冶金（学）microbialmetallurgy喷射冶金（学）injectionmetallurgy 钢包冶金（学）ladlemetallurgy二次冶金（学）secondarymetallurgy机械冶金（学）mechanicalmetallurgy焊接冶金（学）weldingmetallurgy粉末冶金（学）powdermetallurgy铸造学 foundry火法冶金（学）pyrometallurgy湿法冶金（学）hydrometallurgy电冶金（学）electrometallurgy氯冶金（学）chlorinemetallurgy矿物资源综合利用engineeringofcomprehensiveutilizationofmineralresources中国金属学会 TheChineseSocietyforMetals中国有色金属学会 TheNonferrousMetalsSocietyofChina2 米矿采矿工艺 miningtechnology有用矿物 valuablemineral冶金矿产原料 metallurgicalmineralrawmaterials矿床 mineraldeposit特殊采矿 specializedmining海洋采矿 oceanicmining,marinemining矿田 minefield 矿山 mine露天矿山 surfacemine地下矿山 undergroundmine矿井 shaft矿床勘探 mineraldepositexploration 矿山可行性研究minefeasibilitystudy 矿山规模 minecapacity矿山生产能力 mineproductioncapacity 矿山年产量 annualmineoutput矿山服务年限 minelife矿山基本建设 mineconstruction矿山建设期限 mineconstructionperiod 矿山达产arrivalatminefullcapacity 开采强度 miningintensity 矿石回收率orerecoveryratio 矿石损失率 orelossratio 工业矿石 industrialore 采出矿石 extractedore 矿体 orebody 矿脉 vein海洋矿产资源 oceanicmineralresources矿石 ore矿石品位 oregrade岩石力学 rockmechanics岩体力学 ...