2025年CATTI三级笔译综合能力真题及答案

CATTI 三级笔译综合能力考试试题及答案解析(三)一、Vocabulary Selection（本大题 20 小题．每题 1.0 分，共 20.0 分。In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are four words or phrases respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only one right answer. ）第 1 题 Marketing is ______ just distributing goods from the manufacturer to the final customer.A rather thanB other thanC bigger thanD more than第 2 题 The magician picked several persons ______ from the audience and asked them to help him with the performance.A by accidentB at randomC on occasion第 3 题 English language publications in China are growing in volume and ______.A circulationB rotationC circumstanceD appreciation第 4 题 Dust storms most often occur in areas where the ground has little vegetation to protect of the wind.A from the effectsB it the effectsC it from the effectsD the effects from it第 5 题 On turning the comer, they saw the path ______ steeply.A departingB descendingC decreasing第 6 题 Most nurses are women, but in the higher ranks of the medical profession women are aA scarcityB minorityC minimum第 7 题 With an eighty-hour week and little enjoyment, life must have been very for the students.A hostileB anxiousC tediousD obscure第 8 题 Container-grown plants can be planted at any time of the year, but ______ in winter.A should beB would beC preferredD preferably第 9 题 Hydroponics ______ the cultivation of plants without soil.A doesB isC doD are第 10 题 In the eighteenth century, the town of Bennington, Vermont, was famous for pottery.A it madeB itsC the makingD where its第 11 题 To impose computer technology ______ teache...