特殊艺术语言独特作用

特别艺术语言独特作用 电影录音剪辑里的解说词，是一种特别的语言艺术。它不是文学作品，若离开电影录音素材，它就谈不上欣赏价值。解说词是编辑根据电影录音素材，根据自己对电影的感受，根据听觉艺术的规律写出来的。编辑以形象感、画面感出之，听众则“需要想象，推测和‘虚构’”，从而在“心里”看到栩栩如生的“活”电影。电影录音剪辑的解说词这种特别的语言艺术就如同一股新奇的血液一样注射进失去画面的躯体的“残片”，顿时使“残片”复活，获得了新的艺术生命。下面就电影录音剪辑里的解说词这种特别的语言艺术谈谈自己的看法： 一、电影录音剪辑解说词，在语言艺术上体现出了不同的风格 编辑在电影录音剪辑的创作中努力寻找着自己的角度、尺度、方式、支撑点和位置，从而形成了自己的语言风格，这有如下表现： （1）哲学意识的渗透。有些编辑注重了对电影的情感体验，在编辑的解说词中融进了自己对人生哲理的思考，从而使剪辑变得比较深邃，增强艺术的厚度。如电影《我们俩》中这样一段解说词：“在人生的路上，我们每个人都会走过一个又一个驿站，在走过的驿站里我们也许都是匆匆的过客，那一页很快就会翻过去。我们的生活也是如此。但是有一个驿站的帷幕从拉开到谢幕，始终无法从我的记忆中抹去，那段生活虽然只经历了冬、夏、春、秋一年的短临时间，却留下了我的眷恋和遗憾。”这段解说词中就充分融入了编辑的情感和对生活的思考。 （2）诗意的流泻。有些影片追求诗意化、写意抒情的风格，这正触碰着有些编辑审美“灵犀”。他们用优美、舒缓又富有韵律的散文诗来抒发自己的主题意识，这不仅使听众听懂了电影内容，还可以欣赏到语言和美的解说辞、领略到编辑的情感体验，从而获得一种审美的愉悦。 （3）当代意识的凸显。有的电影用当代意识写意历史、审视身边所发生的事情。当以视觉艺术为主的电影转换成听觉艺术为主的电影录音剪辑时，编辑不只是简单地复述编导的思想观念，完成叙述故事的任务，他们也融进了自己当代的意识。 （4）整体意识的出现。编辑的主题意识恰到好处镶嵌在电影的总体结构中，从而使电影录音剪辑有艺术整体感，闪耀出艺术的光彩。从语言的把握、音响的调动、声音素材的剪裁等方面，都能体现出编辑日趋成熟的艺术手法，使电影剪辑具有主体意识的审美价值。 二、解说词这种特别的语言体现了编辑取长补短的语言功力 解说词，文无定法，因“影片”而定调，随“影片”而下笔，灵活多样，千姿百态。滕守尧...