厂房租赁合同英语版合同双方本合同由以下双方达成:• 租赁方(以下称为“乙方”): 地址:_________ 电话:_________ 邮箱:_________• 出租方(以下称为“甲方”): 地址:_________ 电话:__________ 邮箱:__________合同条款第一条:租赁物品甲方同意出租以下物品:位于_________(甲方地址)的厂房(以下简称“租赁物品”)
租赁面积为_________平方米,包括_________(详细说明房间种类和数量)
第二条:租赁期限本合同的租赁期限为从_________(起始日期)到_________(终止日期)
租赁期限不可延长,不可提前结束
第三条:租金1
租金总额为_________(用英文和数字表示,注意大小写)美元
租金支付方式为_________(例如月付、季付、半年付等)
租金支付日期为每次应付租金的_________(例如每月的 1 号、每季度的第一个工作日等)
如租赁期起始日期不为 1 号,则第一次租金支付日期为_________(详细说明)
如租赁期限内任何时候应付租金未能按期支付,乙方应承担_________(详细说明罚款或者逾期利息)
第四条:使用规定1
乙方不得将租赁物品用于_________(禁止用途)
乙方应对租赁物品进行妥善保管,不得违规使用、损坏、丢失等
如因乙方原因导致租赁物品损坏,乙方应承担修复费用
乙方不得将租赁物品转租、再出租或变相出租等行为
乙方应根据规定安装消防设施,确保租赁物品的安全
租赁期限届满后,乙方应将租赁物品清空,并根据甲方的要求进行清洁、整理、维修等工作
如乙方未能根据要求完成,甲方有权扣除押金以支付维修、清洁等费用
第五条:押金1
乙方应在租赁开始前,向甲方支付押金,押金总额为_________(用英文和数字表示,注意大小写)美元