工程师戴励女士向学员们详细介绍了译制片的制作流程，东盟国家媒体人也向中国同行们提出了许多有探讨价值的问题
整个沟通过程充满了轻松愉悦的气氛
这次沟通活动是 2024 年 5 月 8-21 日举办的 2024 年东盟记者全媒体研修班（以下简称研修班）其中一项课程
本次由中国商务部主办、中国-东盟博览会秘书处承办的研修班，“”围绕 全媒体 这一主题，邀请中国主流新媒体代表、政府相关部门官员和大学知名专家、教授为学员授课，就中国国情、中国媒体基本情况、媒体融合背景下的中国新媒体进展、“中国与东盟全媒体合作的现状及前景等进行专题讲座，以期帮助东盟国家媒体 全面、深”化地了解中国，加强双方全媒体沟通合作，从而准确、客观地报道中国
“”信任这次充满创新性质的研修班将为我们带来诸多利好
研修班学员代表、伦敦公共关系学院雅加达分校媒体关系学院副院长瑞兹卡·塞普提安娜（RizkaSeptiana）女士這样评价道
“”信息时代 新世界 ，共同应对跨文化沟通的挑战“研修班的举办给我们带来的不仅是一次沟通知识、分享经验的机会，更给予我们一次与”东盟其他国家的朋友们进行文化、经济、新闻学等领域全方位合作的机会
瑞兹卡女士说道
在她看来，东盟是由 10 个国家组成的政治、经济和文化共同体；中国文化也十分多元
双方在语言、传统、宗教哲学、生活方式等方面存在差异
因此，尽管中国一东盟所在区域有很多机遇，但彼此的不同也让内部沟通更加复杂
然而无论是新媒体还是传统媒体，在传播的过程中都是有利也有弊的，加之中国与东盟国家多元文化的复杂性，更使得媒体在报道的过程当中很容易受到各种因素干扰
——例如在新媒体、大数据蓬勃进展的背后，存在一个令人担忧的事实普通受众似乎更同“”意优先接受符合自己期待的报道，其结果便是同类信息在一个名为 同温层 的闭塞圈子中“”不断传播自我发酵，让不同文化背景的人 困 在各自的小圈子
