专题 古诗文积累 (八年级下 课外 一)《式微》《子衿》《送杜少府之任蜀州》《望洞庭湖赠张丞相》式 微《诗经 · 邶风》式①微②,式微,胡③不归
微④君之故⑤,胡为乎中露⑥
式微,式微,胡不归
微君之躬,胡为乎泥中
【译文】天黑了,天黑了,为什么还不回家
如果不是为君主,何以还在露水中
天黑了,天黑了,为什么还不回家
如果不是为君主,何以还在泥浆中
【注释】① 式:发语词,无实义
② 微:幽暗
这里指天将黑
③ 胡:为什么
④ 微:非,不是
⑥ 中露:即“露中”
【作品简介】《邶风 · 式微》出自《诗经 · 国风 · 邶风》,式作语助,微为黄昏,字面意思就是暮色昏暗天要黑了
本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情
诗抓住天色将晚这一瞬间的感触,一连串的疑问、质问,表达了强烈的感情,有对亲人泥水霜露中的关切,有对“君”的行为的怨怒
“式微”一词竟逐渐衍为中国古典诗歌中的“归隐”意象
【写作背景】相传中国周代设有采诗之官,每年春天,摇着木铎深入民间收集民间歌谣,把能够反映人民欢乐疾苦的作品,整理后交给太师(负责音乐之官)谱曲,演唱给天子听,作为施政的参考
这首《式微》即是深刻的反应了社会现实的诗歌
【全诗写法】《式微》是一首先秦时代的诗歌;①采用反问、隐语、互文等多种修辞方式,情感表达宛转而有情致
②重章换字,押韵和谐
短短 32 个字,就包含了三言、四言和五言等多种变化,工整与灵活相整合,参差错落,极力地表达主人公思想感情的起伏
而句式的选择又是随着诗的内容和思想感情而灵活变化,增强了诗的节奏感
【全诗主旨】本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情
诗抓住天色将晚这一瞬间的感触 , 一连串的疑问、质问 , 表达了强烈的感情 , 有对亲人泥水霜露中的关切 , 有对“君”的行为的怨怒
特点:诗的上下二章都从劳作者苦不堪言的生活状态着眼,以咏叹的方式、