序言 随着我国“走出去”战略的实施，越来越多的中国企业走出国门到海外投资兴业。近几年，中国企业对意大利的直接投资不断增长，新设立的中资企业也如雨后春笋般涌现。他们为意大利创造了就业机会，促进了当地配套产业的发展，增进了两国人民的友谊，推动了当地经济的发展，也为中意双边经贸合作做出了贡献。中资企业在意大利开展业务、努力融入当地社会的过程中，也遇到了一些法律方面的问题。 Porcari&Associati 律师事务所正是基于在意中资企业在法律方面的需要，编写了《 意 大 利 经 贸 法 律 知 识 通 讯 》 。 对Porcari&Associati 律师事务所对在意中资企业的关注和帮助，我非常感谢。同时，也祝愿这个通讯越办越好，为我们的企业提供及时、有效的信息。驻意大利大使馆经济商务参赞处公使衔参赞 张俊芳 策划 2008 新年伊始，在中华人民共和国驻意大利使（领）馆经商参处（室）支持下，我们 Porcari&Associati 律师事务所拟向在意中资企业提供本法律简讯，每月一期，内容涉2008 年第 1 期法律通讯序言 1策划 2 税法 2 公司法 2 破产法 3 移民法 3 劳动与社会保障法 3 劳动安全 4 环境法 4 工业和知识产权法 4 海关法 5 国家权力和中央-地方 行政/政治分散制 5意大利经贸法律知识通讯及意大利较受瞩目的几个立法领域，尤其那些为中资企业所关心的法律的立法动态。 具体来讲，本简讯将就以下法律领域向在意中资企业提供讯息：移民法、税法、商法尤其是公司法及破产法、海关法、劳动与社会保障法、环境法及劳动安全法、工业及知识产权保护法。实际上，这些法律主题对一个企业来说，是其正常经营运作所必须考虑权衡的方面。 除此之外，本简讯也将定期就意大利法律中一些纯“公法”性质的法律动态提供信息，具体涉及国家权力的分配、公共职能的组织，以及意大利中央和地方立法、行政职能的分配。 本简讯将就上述部门立法新动态提供信息，同时将就各部门法提供一些意义重大的、具 有新意的司法宣告。对于特别重要的新立法，本简讯还将刊登其新规定及其解释。税法 意大利立法中，资合公司拥有独立于其股东的法律人格。因而应对这类公司就其企业所得在法定期限内征税。 首先，各资合公司应编制其年度财务报告，并在企业登记部门备案。该财务报告将根据意大利《民法典》规定的编制要求，说明企业的收益和亏损；财务报告为公开，可由利害关系人查阅。 第二，公司应履行公司所得和纳税申报...
