涉外民商事合同纠纷案件法律适用的最新规定之解析前言 近期，最高人民法院颁布了《最高人民法院关于审理涉外民商事合同纠纷案件法律适用若干问题的规定》（法释〔2007〕14 号）（以下简称“《规定》”），明确了涉外民商事合同纠纷案件法律适用问题的具体意见。《规定》自 2007 年 08 月 08 日起施行。 中国在涉外民商事合同的法律适用方面颁布过的法律文件主要包括：1985 年 03 月 21 日颁布的《涉外经济合同法》（已废止）、1987 年 03 月 15 日颁布的《关于适用〈涉外经济合同法〉若干问题的解答》（已废止）、以及 1999 年 03 月 15 日颁布的《合同法》（现行有效）等。但是，《合同法》等对涉外合同法律适用的规定较为原则、简略，可操作性不强。《规定》的颁布，正好弥补了这个缺陷。律师认为，《规定》对涉外民商事合同纠纷中比较常见的、存在异议的问题提出了明确处理意见，将有效保护涉外民商事合同各方当事人的合法权益。下文，律师对《规定》的重点条款作简要解析，并对《规定》可能给外国企业和外商投资企业带来的影响作简要评述。 重点条款的解析 第一部分：涉外民商事合同应适用的法律的范围 【条款】– 涉外民事或商事合同应适用的法律，是指有关国家或地区的实体法，不包括冲突法和程序法。（《规定》第一条） 【解析】理解《规定》的上述规定，需要了解实体法、程序法和冲突法三个法律概念。 概念举例实体法（实体规范）直接确定组织与个人的权利与义务的法律规范《民法通则》的大多数法律规范程序法（程序规范）实现和保障组织与个人的权利与义务的程序性法律规范《民事诉讼法》的大多数法律规范冲突法（冲突规范）指明某种涉外民商事法律关系应适用何种法律的法律规范《中外合资经营企业法实施条例》第 12条的规定，合营企业合同的订立、效力、解释、执行及其争议的解决，均应当适用中国的法律。 《规定》的上述规定包含两个方面的内容： 1. 涉外民商事合同应适用的法律，不包括冲突法。 这里需要提到反致这一法律概念。如果涉外民商事合同应适用的法律包括冲突法，将可能出现反致（法学理论上，反致包含直接反致、间接反致、转致、包含直接反致的转致、完全反致等情形；以下，律师仅以直接反致为例简要说明）。例如，在涉及中国与 A 国的某一民事合同纠纷中，中国法院按照自己的冲突规范本应适用 A 国法，而 A 国法中的冲突规范却指定此种民事合同关系应适用法院地法，结果中国...
