给下一任志愿者的信姓名王颖性别女派出单位天津市教委毕业院校天津师范大学专业小学教育学历本科任期第一任期电子邮箱wangying0905@163.com赴任国家韩国赴任学校韩国全罗北道全州全一小学正文：亲爱的下一任志愿者：你好！首先恭喜你通过了汉办的层层选拔，成功成为了一名赴韩汉语老师志愿者，也就是 CPIK 原语民辅助老师。我所任教的学校是全罗北道全州全一小学，这所学校目前为止申请过三个CPIK 汉语老师，你将是第四个。在小学是独立授课的，这点和初高中不同，独立授课的优点就是你可以完全自主的掌控课堂，相对的你也会比别的初高中志愿者辛苦一些，独立授课、独立准备课件和教学材料，在小学学生是没有汉语教材的，只有汉语教室有几本汉语教材，我这一年授课主要用的是韩国本土老师编写的《好棒》和《通通汉语》两本教材，学生的水平基本是这样的：1 年级零基础，要从拼音教起；2 年级学过一年汉语，大部分学生已经掌握拼音，会拼读，《好棒 1》已经学完，但是学得不扎实；3,4 年级学过两年汉语，有个别学生已经完全掌握了拼音，《好棒 1》学完，《通通汉语 2》学过 1 到 6 课有个别学生掌握得不扎实，5,6 年级学过三年汉语，2,3,4 年级会的都会，5 年级是全校学生中汉语水平最高的，6 年级学生上课就比较吵，到了青春期学生比较叛逆，渐渐不爱学汉语，需要你画一些心思去吸引他们的注意力，信任你可以做到的。生活方面，韩国教育厅为每个志愿者都租了一间单人公寓，但是你需要什么要自己购买，例如电饭锅和烧水壶等，任期结束时也可以寄回国。小学虽然没有工作搭档，但是学校会分配一名老师作为生活搭档照顾你，生活搭档一般是会英语的，你有什么问题都可以找她，我的生活搭档是一位 30 多岁的英语老师，叫유유유，她人很好，很美丽，由于我自学过韩语有一些基础，所以我们沟通都是用韩语，不会韩语也没关系，国内培训会学习，来韩国之后培训也会学习的，建议你多学一些。当你用韩语和老师们沟通时，你会发现一下就拉近了彼此的距离，同时也有助于你汉语教学的展开，所以会韩语在小学任教还是很重要的。假如你的搭档换了新的老师也没关系，这所小学的老师们都很友善，遇到困难就积极和搭档商量，寻求搭档的理解和帮助。孩子们也是很单纯善良的，校长对中国文化很感兴趣，也会常常关怀你，询问你在韩国有没有不适应的地方等等，所以不要担心人际关系问题，慢慢地你适应了这里的工作节奏和生活环境，信任你会喜爱上这里的...
