纳斯达克为ＶＣ／ＰＥ开新道纳斯达克将面对投资者推出一个服务于私募交易的自动化市场，该市场将为风险投资人和其他私募股权人提供一种流动资金新途径。目前，美国证券交易委员会（SEC）正在完善纳斯达克计划的公众评论期，并预期在今年夏季推出这一新平台。这个被称为 Portal 的系统，将在 SEC 的 144A 条款下建立一个股票交易市场，它允许企业可以不通过政府的监督直接买卖股份。而在私募股权不动产领域里，想要退出通常需要等待几年。通过该自动化市场，风险投资人和其他私募投资人可以与未上市的公司进行交易。早在 1990 年，纳斯达克已经为 144A 条款私募发行股票提供了一个平台，但是更多的人希望该平台可以简化公开交易购买股票的过程。高盛公司也已经推出了一个名为 GSTradableUegisteredEquityOTCMarket（简称GSTrUE）的交易平台。纳斯达克执行副总裁兼市场总监 JohnJacobs 表示，相比于传统的 IPO过程，Portal 系统能为公司提供更多的优势。“它的优势在于你可以更快更便宜地融到资金。”他说。在纳斯达克上市每年所需费用要超过６０万美元，而在 Portal 交易平台上，所用费用要少于其三分之一。JohnJacobs 表示，希望 VC 和公司创始人们使用 Portal 交易平台来出售其部分控股。“我认为，没有人会完全退出。”他说，“Portal 作为部分流动资金平台，它可以让你把资金投放到下一个交易中。”有数据显示，去年在美国三大证交所——纽约证交所、纳斯达克和美国证交所，IPO 的融资总额为 1540 亿美元，而通过 144A 条款私募发行股票的融资额高达 1620 亿美元，这是私募等交易的融资总额首次超过 IPO。纳斯达克计划推出的服务于私募交易的自动化市场正是针对私募交易活跃的情况。纳斯达克首席执行官 BobGreifeld 表示，计划于今年夏季推出这一新平台，这一举措将是自 1971 年纳斯达克创立以来，股票市场最为重要的进展。网上宠物店卷土重来网上宠物店又一次吸引了投资者们的眼球。私募股权 LLR 公司说，他们已经给一家名为 PetFoodDirect 的在线宠物食品零销商投资了 1000 万美元。LLR 的合伙人 HowardRoss 说，PetFoodDirect 吸引到了 1500 万美元的天使投资，但是这个网店在 1999 年的互联网低迷期几乎破产，仅仅是牵强撑着。然而，LLR 认为，网上宠物店寻求的是一份 40 亿美元的宠物产业，这将是一次重大的改变。“在不同领域的市场中，各种网上零售商都可以生存，”HowardRoss 说...
