文字作品著作权协议一、协议目的及背景为了保障作者的著作权和创作权益，协助受邀者更好地了解文学创作的权益保护以及发挥其作为译者和出版方的角色，特制定本文字作品著作权协议。二、甲方权利和义务2.1 著作权和署名权甲方拥有合法的著作权和署名权。甲方进一步确认，其所编创／撰写的文学作品已满足我国有关著作权保护的法律法规，没有侵犯任何人的合法权利。甲方享有该文学作品的著作权利，包括复制权、发行权、出版权、翻译权、演出权、展览权，以及根据出版社要求对该作品进行任何改写、编辑或修订的权利等。2.2 授权许可甲方将在以下情况授权许可其著作权：1.授权许可文字作品进行出版；2.授权许可实施发行行为；3.授权许可文字作品用于演出；4.授权许可文字作品用于展览和展示。2.3 维权义务甲方应积极维护自己的版权和署名权，发现任何侵权行为主动与受权方联系，并实行必要措施，维护自身的合法权益。三、乙方权利和义务3.1 使用许可乙方可以使用正文作品，但必须保留甲方的署名、版权信息。乙方应该以保护作者作品为第一原则，利用各种合法合理的方式厘清正文作品与伪造作品、盗版作品的关系，让正文作品得以合法公开地流传和传递，保护甲方的合法权益。3.2 维权义务乙方必须积极维护甲方的版权及署名权，发现任何侵权行为时，应及时告知甲方。如乙方发现任何第三方侵犯甲方版权及署名权的行为，应进行必要的维护及支持。3.3 变更影响通知乙方需确保变更其商品或服务对于甲方正当权益的影响通知甲方。甲方将根据其自身的推断决定是否终止协议。四、版权转让甲方可以在经乙方同意并签署转让协议后，将定稿或者在发布之前的初稿的版权转让给乙方，转让后甲方对该文本的使用权和处置权被移交给乙方，甲方不再享有该文本的著作权和相关利益。五、保密条款本协议涉及的双方信息，未经协议另一方同意，不得对外透露。包括但不限于技术资料、商业机密、客户资料及所有排版、美术设计等。违反保密条款给对方造成的全部损失由违约者承担。六、其他事项1.协议签订双方必须遵守协议中的各项内容。2.协议未明示的事宜，由双方协商决定，作为协议的补充条款。3.如双方就协议中某项事宜产生争议，应友好协商解决，无法协商解决时，任何一方均可以向协议签订地人民法院提起诉讼。七、协议解除或变更协议经签约双方协商一致或按法律规定解除时，自解除时生效。本协议解决的争议，在需要进行诉讼时，双方保留向我国相关行政管辖的法院申请和提起诉...
