SectionⅤ Project[原文呈现][读文清障]Ancient Greek statue found in XinjiangResearchers announced① the discovery② of a small statue③ in northern Xinjiang, China, recently. The metal statue is of a Greek soldier. When asked how a statue from distant ④ Greece could have appeared in China⑤， researchers explained that no doubt⑥ this was a result of Alexander the Great's influence⑦.Alexander the Great (356 — 323 BC) was the son of a Greek king who defeated ⑧ many Greek cities in battle⑨. At the age of twenty, Alexander himself became king after his father died⑩. However⑪， many cities rose up against⑫ Alexander, so he led an army to take⑬ them back⑭. Though his army had only 3, 000 troops⑮， he won every battle and many enemy soldiers joined him.①announce v．宣布，宣告②discovery n．发现 discover vt.发现 invent vt.发明③statue/'stæt u /ʃ ː n.雕塑，雕像 ④ distant adj.遥远的⑤When asked ...是时间状语从句 When they were asked ...的省略形式； how a statue from ...是asked 的宾语从句。⑥no doubt 无疑，确实There is no doubt that ...毫无疑问……⑦that no doubt ...是 explained 的宾语从句。⑧defeat vt.击败，战胜⑨who defeated ...是定语从句，修饰 king。⑩king“国王”，独一无二的职位作宾语补足语、表语、同位语时，其前不加冠词；after his father died 是时间状语从句。⑪however 在此处为副词，表示转折。⑫rise up against 起义，反抗⑬lead sb. to do sth.带领某人做某事⑭take back 取回，夺回⑮troop/tru p/ːn.士兵；军队，部队Though his army ...是让步状语从句。新疆发现古希腊塑像[第 1～2 段译文]最近，研究人员宣布，在中国新疆北部地区发现了一尊小型塑像。这尊金属塑像是一名希腊士兵的造型。当被问及来自遥远希腊的塑像怎么会出现在中国时，研究人员解释说这无疑是亚历山大大帝的影响所致。 亚历山大大帝(公元前 356 年—公元前 323 年)是一位在战斗中击败了许多希腊城邦的希腊国王之子。20 岁那年，父亲死后，...
