“go on doing 结构”深层分析【问题的提出】关于 go on doing 结构中,doing 是现在分词,还是动名词的问题,语法界一直有争论
也有人给出了一个折衷的办法,就是:不要管它是什么,也不要管它作什么成分,只需知道 go on doing 即可
表面看来,这是一个不错的主意,但实际上却混淆了现在分词和动名词的区别
从语言研究的角度考量,这显然不够严谨
其实,只要我们认真分析,就可判断出 doing 是现在分词还是动名词,作宾语还是作状语
我的看法,可能与国内外的一些权威语法书不一致
正因为此,我觉得才有讨论的必要
我们先了解一下权威著作的观点:1
《牛津英语语法》(中文版),说:go on 意指 continue(继续)时,后边通常跟动名词
但当说话人虽继续谈论同一话题但转到另一个方面时,它通常与 explain, talk, tell 等的不定式连用
go on = “continue” and is normally followed by a gerund
But it is used with an infinitive, usually of a verb like “explain, talk, tell”, when the speaker continues talking about the same topic but introduces a new aspect of it
张道真《英语语法大全》在 1392 节说:另一些动词用不定式作宾语和用动名词作宾语意义不同
He went on teaching lesson five
(= He didn’t stop after teaching some part of lesson five
)He went on to teach lesson five
(= He b