初中常考文言文翻译知识点归纳 初中文言文是学生重点学习的内容,每次考试都会有文言文的的考题,那么大家都答得怎么样呢
下面是我为大家整理的关于初中常考文言文翻译知识点,希望对您有所帮助
初中文言文桃花源记句子翻译 1
复前行,欲穷其林
译:渔人感到惊诧,继续往前走,想走到林子的尽头
见渔人,乃大惊,问所从来
译:(桃源人)见了渔人,竟然感到十分惊讶,问他是从哪里来的
土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属
阡陌交通,鸡犬相闻
译:(看到)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房屋,还有肥沃的田地
田间小路纵横交错,鸡鸣狗叫之声都处处可以听见
率妻子邑人来此绝境,不复出焉
译:率领妻子儿女同乡的人来到这个跟世人隔绝的地方,不再出去了
此人一一为具言所闻
译:渔人一五一十把自己所听到的事详细地告诉他们
问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋
译:问现在是什么朝代,竟然不知道有过汉朝,更不用说魏晋两个朝代了
初中文言文及翻译总结 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处;重岩叠嶂,隐天蔽曰
自非亭午夜分不见羲月:三峡七百里中,两岸山连着山,没有一点中断的地方;重重的悬崖,层层的峭壁,足以遮挡天日
假如不是正午和半夜,就看不到太阳和月亮
虽乘御风不以疾也:即使骑上快马,驾着长风,也没有这样快
庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也:庭院的地面上月光满地,像积水那样清亮透明,里面有藻、荇等水草交错,原来那是竹子和柏树的影子
闲静少言,不慕荣利
好读书,不求甚解:他喜爱安宁静静的,很少说话,不艳羡荣华利禄
喜爱读书,不钻牛角尖
造饮辄尽,期在必醉
既醉而退,曾不吝惜去留:亲友请客,五柳先生就毫不客气地喝酒,而且喝醉方休,醉后就走,不和别人虚情客套
环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,簟瓢屡空,晏如也:简陋的居室里