中文摘要我国的证人保护制度存在着证人保护措施不足、缺乏证人经济补偿制度、没有专门的证人保护机构、各部门保护责任不够明确等问题。这些问题都是由于我国没有明确的、具体的、具有可操作性的证人保护法律规定造成的。因此,我国应制定专门的《证人保护法》,在法律中明确证人保护制度的保护对象、保护措施,完善对证人经济补偿的相关立法,更新观念、大力宣传证人保护制度、鼓舞人们作证,加大对打击报复证人犯罪的惩处力度,并建立专门的证人保护机构。关键词:证人;保护;补偿ABSTRACTProtecting system and economic compensation for witness are lacking off in China. The mean problems of the protecting system are attributed to lack of both explicit and specific as well as operation legal provisions for witness protection. First, there was no assigned department for protecting witness who can give the evidence for the case occurred. Second, the responsibility of involved unit was not be clarified. Therefore, China should establish a special “Witness Protection Act”. In this law, it must include a clearly defined scope for the target that he needs to be protected, show out the measures of protection, completed the financial allowance for witness. In the same time, update their concepts and vigorously promote the Witness Protection System and encourage people to testify, increase punishment for the crime to retaliate against a witness, and establish a special witness protection agency.Key words:witness; protection; compensation浅论我国证人保护制度的完善随着世界范围内证人保护问题的日益严重,我国的证人保护问题也越来越受到法学界的关注。从立法上看,我国的证人保护制度已有了很大进展,现行刑法、刑事诉讼法等都有证人保护的相关规定,但从司法实践来看,这些立法所起的效果并不理想。究其原因,主要是相关法律规定太笼统、缺乏具体操作性、缺乏预防性的保护措施、保护范围过窄等,这些都严重影响了我国证人作证的积极性。因此有进一步讨论的必要。一、完善我国证人保护制度的必要性我国的宪...