默克尔考虑 2017 年大选前离任Angela Merkel does not want to complete her full term as German chancellor and is planning to resign before elections due in 2017, according to reports
据报道,德国总理默克尔打算在 2017 年大选前辞去总理一职
The German leader is aiming to become the first chancellor to leave of her own accord since 1949, and is interested in a new role as United Nations Secretary-General, or President of the European Council, Spiegel magazine reported
Such a move would come as a major shock in Germany, where Mrs Merkel remains exceptionally popular with voters after almost nine years in power, and be felt across Europe, where her position as the continent's most powerful leader is undisputed
In last year's elections, Mrs Merkel pledged she would serve a full term in office, and her spokesman and party