周亚夫军细柳分段知识点整顿第一段文帝之后六年,匈奴大入边
乃以宗正刘礼为将军,军霸上;祝兹侯徐厉为将军,军棘门;以河内守亚夫为将军,军细柳,以备胡
重点词语乃以宗正刘礼为将军乃(就)2
词类活用军霸上 军:名词用作动词(驻军)3
翻译:乃以宗正刘礼为将军,军霸上
译文:文帝就任命宗正刘礼为将军,驻扎在霸上
第二段上自劳军
至霸上及棘门军,直驰入,将如下骑送迎
已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀 gbu(把弓弩张开、张满)弓弩,持满
天子先驱至,不得入
先驱曰:“天子且至
”军门都尉曰:“将军令曰‘军中闻将军令,不闻天子之诏’
”居无何,上至,又不得入
于是上乃使使持节诏将军:“吾欲入劳军
”亚夫乃传言开壁门
壁门士吏谓附属车骑曰:“将军约,军中不得驱驰
”于是天子乃按辔徐行
至营,将军亚夫持兵揖曰:“介胄之士不拜请以军礼见
”天子为动,改容式车
使人称谢:“皇 m -
- —m r- i-L
r r ・le -l f—e -l f—e -l f—e -l f—e -l f—e -l f r r r- f—e -l f—e帝敬劳将军
重点知识整顿1
通假字(1)军士吏被甲被(通“披”)穿着(2)改容式车
式(式,同轼”,车前横木)2
重点词语(1)已而之细柳军 已而(很快) 之(抵达)(2)天子且至且(将)(3)居无何 无何(很快)(4)亚夫乃传言开壁门
乃(才) 壁(营垒)(5)壁门士吏谓附属车骑附属(随从)(6)于是天子乃按辔徐行 辔(马缰绳)(7) 将军亚夫持兵揖曰兵(兵器)揖(拱手行礼)(8)介胄之士不拜请以军礼见 介(甲)胄(头盔、后裔)拜(跪拜)请(请容许我)(9 )使人称谢称谢(道谢,向人致意,表达问候)3
古今异义天子先驱至 先驱(前导)4
一词多义(1)兵① 收天下之兵,聚之咸阳(兵器,军械)② 赵亦盛设兵以待秦,秦不