《游园不值》 游园不值 [ 宋 ] 叶绍翁• 作者简介： 叶绍翁 南宋中期诗人，龙泉（今浙江）人。他作为南宋江湖诗派的一员，写下了许多描写田园风光及生活的诗作，其诗优于绝句。理解题意： 游园不值 园：指花园。 值：遇到。 不值：没有遇到的人。“ 游园不值”课题是什么意思呢？应 屐 齿 印yīng苍苔 扣 柴扉 táifēiyìnjī 游园不值 （宋）叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。 游园不值 （宋）叶绍翁应怜 / 屐齿 / 印苍苔，小扣 / 柴扉 / 久不开。春色 / 满园 / 关不住，一枝 / 红杏 / 出墙来。 游园不值 （宋）叶绍翁应怜 / 屐齿 / 印苍苔，小扣 / 柴扉 / 久不开。春色 / 满园 / 关不住，一枝 / 红杏 / 出墙来。 游园不值游园不值 ------ （宋）（宋）叶绍翁叶绍翁 应怜屐齿印苍苔， 小扣柴扉久不开。 春色满园关不住， 一枝红杏出墙来。 苍苔 柴扉 红杏苍苔柴扉红杏怜lián怜：本义指可怜。在本诗中指： “爱惜、喜爱、舍不得”。应yīng 应：“应该” 屐齿：鞋印，脚印。屐：木头鞋。苍苔：苔藓。印 :应怜屐齿印苍苔 大概是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔吧 。扣kòu扣：敲小扣：轻轻地敲。柴 扉cháifēi柴扉：柴门 用树枝编成的简陋的门。 我轻轻地敲柴门，敲了很久也不见主人来开门。小扣柴扉久不开思考： 现在同学们明白为什么“小扣柴扉久不开”了吧，你们能用“因为 ······ 所以 ······” 或者“之所以 ·····是因为 ······” 这样的句式回答吗？思考： 诗人兴致勃勃地来，却碰了个钉子，你们想，他此时的心情如何？扫兴、失望、失落、埋怨、不讲交情、不够义气，小气 ·········· 诗人游园却没有遇到主人，本来是十分扫兴，无意间抬起头，却发现了 ······春色满园关不住，一枝红杏出墙来。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。 满园的春色是关不住的，看，一枝粉红的杏花正伸出墙头来。思考： “ 一枝红杏出墙来”。这枝红杏给诗人带来的是什么心情？快慰、惊喜、感叹 ······· 也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。古诗翻译古诗翻译 “ 应怜屐齿印苍苔， 小扣柴扉久开。”诗人虽然“游园不值”，但已从“一枝红杏”看到了“...
