外贸常用包装中英文对比ﻫ纸箱 Carton 瓦椤纸箱 C ｏ rr ｕ ga ｔ ed Ca ｒ ton 旧瓦椤纸箱 O ｌｄ C ｏ rr ｕｇ ated C ａ r ｔ on (O、C、Ｃ、）木箱 Woode ｎ C ａ s ｅ 板条箱 C ｒ a ｔ e 木条箱 Wood ｅ n C ｒａ te 竹条箱 Bamboo Cra ｔ e胶合板箱 Pl ｙｗ ood Cas ｅ 三层夹板箱 ３--Pl ｙ P ｌ ywo ｏ d Case镀锡铁皮胎木箱Ｔ in Lined Ｗｏ ode ｎ Ｃ a ｓ e 盒 Bo ｘ 木盒Ｗｏｏｄ e ｎ Box 铁盒 Iron Boxﻫ塑料透明盒 Ｐｌａ stic Transpare ｎ c ｙ Bo ｘ 苯乙烯盒 Styro ｌ B ｏ x 袋 B ａｇ(S ａck) 布袋 Clo ｔｈ Bag草袋 Stra ｗ Bag 麻袋 G ｕｎｎ y Ｂ ag／Ｊ u ｔ e Ｂ ag 旧麻袋 Used G ｕｎ ny Ba ｇ/Ol ｄ Ｇ unny Bagﻫ新麻袋 New Ｇ unny Ｂａ g 尼龙袋 Nylon Ｂ ag 聚丙烯袋 Poly ｐ ropyle ｎ e Bagﻫ聚乙烯袋 Po ｌｙ t ｈ ene Ｂ ag 塑料袋 Ｐ oly Bag 塑料编织袋 Ｐ o ｌ y ｗ ove ｎ B ａｇ 纤维袋 Ｆ ib ｒ e B ａ g玻璃纤维袋 Glass Ｆ i ｂｒ e Ｂ ag 玻璃纸袋 C ａ llophane Ba ｇ防潮纸袋 Moisture Ｐ roo ｆ P ａ g ｅ r Bag 乳胶袋子Ｅ m ｕ lsio ｎ Bag锡箔袋 Ｆ resco Bag 特大袋 Ｊ umbo Ｂ ag 单层完整袋子 S ｉ ngle Sound Ｂ ag 桶 Drum木桶 W ｏ oden Ｃ a ｓ k 大木桶 Hogsh ｅ a ｄ 小木桶 Keg 粗腰桶(琵琶桶） Bar ｒ e ｌﻫ胶木桶 Bak ｅ l ｉ te Drum 塑料桶 Pla ｓ tic Ｄ rum 铁桶 Iro ｎ Dr ｕｍ 镀锌铁桶 G ａ lva ｎｉ zｅｄ Iron Dr ｕ m镀锌闭口钢桶 Galva ｎ ized Ｍｏ uth Clo ｓｅ d Ｓｔ eel Ｄ rumﻫ镀锌开口钢桶 Galva ｎized M ｏ u ｔｈ O ｐ ened St ｅ el Drum铝桶 Aluminum Drum 麻布包 Gunny B ａ l ｅ (Hess ｉ an Clot ｈ Bag) 蒲包 M ａ t Bale 草包 Ｓ traw Bale紧压包 P ｒ ess Packed Bal ｅ 铝箔包 Aluminium Foil Pac ｋ a ｇ e 铁机包 H ａ r ｄ-ｐresse ｄ Bale木机包 Half-pr ｅ s ｓ e ｄ Bale 覃(缸)Jar 陶缸 Ear ｔ h ｅ n Ｊ ar 瓷缸 Porcela ｉ n J ａｒﻫ壶 Pot 铅壶...
