学韩语的方法和窍门 学韩语的方法和窍门 韩语和汉语有不同的发音,不同的语法结构,另外不同国家的社会心理、文化习俗在语言上表现出的是不同的表达及修辞方式
下面介绍学韩语的方法和窍门,希望对您有帮助
首先,就像学〔英语〕一样,要把韩语当成一门"〔外语〕'来学
既然是外语,它就有别于我们的母语
它和汉语有不同的发音,不同的语法结构,另外不同国家的社会心理、文化习俗在语言上表现出的是不同的表达及修辞方式
接触韩语的时候一定要有意识地排除母语的干扰,以一种接纳、探求、兼容并包的心态来对待它,对一些看来很拗口的发音、"别扭'的表达心理上不要排斥,也不要绕道而行
要知道这些正是我们要努力掌握的重点
要接纳,用心去模仿、揣摩、体会、记忆,多了解韩国的社会文化知识,留心时事,试着从文化层面去深层探求其所以然
慢慢地,那些原本拗口的发音会在不经意间被你模仿得以假乱真,那些"别扭'的表达也在不经意间很自然地从你口中散步出来
这时,我会衷心地对你说一句:恭喜你,你的韩语已经上了一个新台阶
中国有句古话"勿以善小而不为',这里我想说"勿以它小而不学'
"它'是谁呢
是课堂上老师有时提及的发音小知识,零星的语法结构,原版韩剧里听到的一个新奇的小句子,超市里韩国饼干盒子上用韩文标注的成分表虽然我们没有身在韩国,但四周星星点点的学习资源并不匮乏
不要嫌它们太小太琐碎,不要嫌它们不成体系没有章法
语言这门科学的一个有意思的特点就是不用担心学得乱学得杂,碰到零星的小知识,先记下来再说,这些小东西日积月累下来,你的大脑就会主动地帮你把它们分区、归类,建立起知识体系,进而搭建起相应的语言逻辑
任何一门外语都要求语言知识量的积存,所以别偷懒,弯下腰把那些散落于角落里的小砖头都捡起来吧,这样你会事半功倍,不经意间可能你的"韩语大厦'就已经盖起来