ContractNo.:TechnologyDevelopment(Commission)ContractProjectName:________________________EntrustingParty(PartyA):EntrustedParty(PartyB):Date:____________________________Signat:___________________________Validity:___________________________PrintedbyMinistryofScienceandTechnologyofthePeoplesRepublicofChinaInstructionThecontractisasampleforTechnologyDevelopmentContractprintedbyMinistryofScienceandTechnologyofthePeople'sRepublicofChiThetechnicalcontractregistryorganscanrecommendthesampletothepartiesconcernedintechnologycontractsforreference.1.Thecontractisappliedforthetechnologydevelopmentcontractsinwhichonepartyentruststheotherpartytoresearchanddevelopnewtechnologies,products,crafts,materialsornewvarietiesandseries.2.Ifthereareseveralrepresentativesineitherparty,PartyAorPartyBcouldberespectivelylistedascommonentrustingpartyorcommonentrustedpartyintheEntrustingParty”orEntrustedParty”provisions(newpage)accordingtotheirownrelationsinthecontract.3.Anyconditionsnotstipulatedherewillbelistedintheappendixinaccordancewithtotheparties'negotiations.Andtheappendixformsanindispensablepartofthiscontract.4.Asforthetermsandconditionsnoneedtobefilledinthiscontractagreeduponbytheparties,theyshouldbeindicatedwiththewordsuchasN/A.TechnologyDevelopment(Commission)ContractEntrustingParty(PartyA):XXXGermanyLocation:_________________________________________________LegalRepresentative:ProjectContactPerson:_____________________________________ContactInformation:Address:________________________________________________Tel:Fax:Email:__________________________________________________EntrustedParty(PartyB):HangzhouHuixianTechnologyCo.,LTDZhejiangChina(HangzhouHuixianTechnologieGmbH)Location:________________________________________________LegalRepresentative:______________________________________ProjectContactPerson:_____________________________________ContactInformation:____________________________________Address:______________________________________________Tel:Fax:Email:__________________________________________________IntheContract,PartyAentrustPartyBtoresearchanddevelop_SAPSoftware.Project.TheR&DfundandremunerationshallbebornbyPartyA.PartyBacceptstheentrustmentandherebyconductstheR&Dwork.InaccordancewiththeContractLawofthePeopleChina,andontheprincipleofrealityandmutualagreementthroughnegotiationsonthebasisofequality,thefollowingarticlesarereachedandabidedbythetwoparties:Article1TherequirementsoftheR&DprojectintheContract1.TechnicalObjective:2.TechnicalContent:3.TechnicalMethodandStrategy:Article2PartyBshallsubmittheR&DplantoPartyAwithindaysafterthisContractcomesintoeffect.Theplanshouldincludethefollowingcontent:sRepublicc2.________________________________________________________3.________________________________________________________4.______________________________________________________Article3PartyBshallaccomplishtheR&Dworkaccordingtothefollowingschedule:1.______________________________________________________2.________________________________________________________3.______________________________________________________Article4PartyAshallprovidethefollowingtechnicaldataandcooperationtoPartyB:1.TechnicalDataList:2.DeliveryDateandManner:3.Othercooperationmatters:AftertheperformanceoftheContract,theabovetechnicaldatashallbehandledbythefollowingways:Article5PartyAshallpaytheR&Dfundandremunerat...
