奥巴马民众支持率跌至 39%When President Obama first ran for the White House in 2008, it was with the promise to turn the page on the presidency of George W
But for all their political differences, it turns out the American public pretty much view the two men in the same light, according to new polling data
2008 年,奥巴马刚就任美国总统时承诺要抛开过去、开启新篇章
然而,一份最新民调显示,奥巴马任期第五年的民众支持率已跌至 39%,而小布什同一时期的支持率为 40%
In the first week of November in the fifth year of their presidencies, Obama and Bush have nearly identical approval numbers, according to the latest Gallup polling
In fact, Bush comes out one point ahead, 40 percent to 30 percent, respectively
The Gallup daily tracking poll for November 5th 2013 puts Obama's approval at 39 percent, with 53 percent disapproving of his job performance
By comparison, pollin