考研每日一句长难句解析(4 ０－－５ 0)长难句解析(４ 0)Bu ｔ par ｔ icularly w ｈ e ｎ vi ｅ w ｅ d against Americ ａ's t ｕｒｂｕ lent past, t ｏ day＇s ｓｏ c ｉ a ｌ ｉ ndic ｅ s ｈａ rdly su ｇ ge ｓ t a dark ａ nd dete ｒ i ｏ r ａ ting soｃ i ａ l envi ｒ o ｎ ment、(2025-阅读１)词汇突破:turbu ｌｅ n ｔ 动荡得 同ｃ haoticind ｉ c ｅ 指数ｄ e ｔ eriorati ｎ g 恶化得d ｅ teriorate 恶化 = ｇ o from bad to worse结构分析:ｗ hen 之后省略主语 tod ａｙ's so ｃ i ａ l ｉ ndices。参考译文:但就是,尤其就是较之美国动荡得过去,今日得社会指标表明美国得社会不算黑暗，也未恶化。佳句仿写:省略;de ｔ e ｒ iorateＴ he ｒ e are fear ｓ that ｕ nless time ｌ y a ｄ d ｒ essed, the pr ｏ bl ｅ m o ｆ air pｏｌ l ｕ ti ｏ n w ｉ ll det ｅ rio ｒ ate、人们担心,假如不能得到及时处理,大气污染问题将进一步恶化。长难句解析(41)L ｅ ft, unti ｌ now, t ｏ ｏ d ｄ, low－le ｖ el ＩＴ staff t ｏ put r ｉ g ｈｔ, and seen ａ s a c ｏ ncer ｎ o ｎ l ｙ of data-r ｉｃ h indus ｔｒ ies ｓ u ｃｈ a ｓ ba ｎ ki ｎ g， ｔ e ｌe ｓ ａ nd air trave ｌ， ｉ nfo ｒ mation pro ｔ ect ｉ on ｉｓ ｎ o ｗ ｈｉ gh on ｔ he ｂｏ sｓ’s agenda in bus ｉｎ esse ｓ of e ｖ e ｒ y ｖａ ri ｅｔ y、 (2025-阅读 4)【词汇突破】odd 临时得ｐ ut right 恢复正常;改正age ｎ da 议事日程,议程 on t ｈ e agen ｄ aｖ a ｒ ie ｔ y 种类【结构分析】① 句子主干:info ｒ mation protection is n ｏ w high ｏ n th ｅ boss’ｓ ａ g ｅ nda。② Left,see ｎ为过去分词作并列状语，因它们与主语ｉ nform ａ tion protect ｉｏ n 构成被动关系,故采纳过去分词。③ to put r ｉ ght 为目得状语;b ｅ left t ｏ sb；被留给某人；ｂ e seen as sth:被视为某物;ａ concer ｎ of sb:为某人所关注。【参考译文】此前，信息保护一直被留给临时得低层信息技术人员解决，并且被视为仅...
