18 世纪德国麦森瓷器“蓝色洋葱”图案讨论著名的德国麦森瓷器“蓝色洋葱”图案有着欧洲青花瓷装饰的优雅与精致,自 18 世纪诞生至今在欧洲大陆上广为流行。它鲜亮的特征和悠久的历史都使它成为讨论欧洲陶瓷装饰与跨文化讨论中一个不可多得的案例。本文在对其概念、基本特征以及 18、19 世纪以来的风格演变进行梳理的基础上,运用形式分析和文献整理的方法,对图案形成的诸多可能性来源进行探讨。本文首先明确了该图案的组合性质与流行程度,在语言学上对其概念进行了简要梳理。通过费尔纳装饰的“蓝色洋葱”图案,见出了这一图案概念的产生应不晚于18 世纪中叶。其风格是从较为写实逐步走向装饰化的。进而对图案来源的通行之说进行了整理,基本上否定了“康熙青花瓷”说的可能性,指出了“麦森自创”说的不足,认为在奥古斯都二世积极的文化政策的影响下,麦森瓷器厂的无名工匠们通拆解东方的视觉模本,组合产生出了“蓝色洋葱”图案的粉本。分别讨论了构成这一图案的雏菊、藤蔓缠绕的竹子以及对称草叶几个核心元素的范原来源。该图案之所以流传下来,被欧洲人所喜爱,也正是因为它在形成和再装饰的过程中,既保留了能满足欧洲人东方想象的元素,又展示了欧洲瓷器装饰方面突破创新的实力。同时,“蓝色洋葱”图案多样的处理效果也为我们探知当时社会观念、欧洲植物学认知水平保留了最真实的历史痕迹。
