前两单元小测范围17秋

下载本文档

阅读 126
下载 9
格式 docx
大小 11.33 KB
约1页
2025-09-12 发布于天津市
收藏
评论
点赞(0)
海报
举报

1/1页

在线预览已结束，请下载后查看完整版，加入VIP享文档下载特权

前两单元小测学习要求：十组特征和名家的翻译标准，中英文术语记忆熟练准确，十组特征还要达到：1 每组特征用一句话能表述出来；2 每组特征能自己举一个例子说明。内容：十组特征的中英文术语见许建平教材目录名家翻译标准中英文：作家标准作家标准严复信达雅 faithfulness, expressiveness, elegance傅雷神似Spiritual conformity钱钟书化境Sublimed adaptation鲁迅信、顺faithfulness, smoothness林语堂忠实、通顺、美faithfulness, smoothness, beautifulness刘重德信达切faithfulness, expressiveness,closeness

1、当您付费下载文档后，您只拥有了使用权限，并不意味着购买了版权，文档只能用于自身使用，不得用于其他商业用途（如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利）。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规，或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等，请点击“违规举报”。

碎片内容