会议室MeetingRoom董事长办公室President’sOffice总经理办公室GeneralManager'sOffice副总经理办公室DeputyGeneralManager'sOffice总工程师办公室ChiefEngineer'sOffice总工程师ChiefEngineer人力资源部HumanResourcesDepartment(缩写)人事部HRDept
财务部FinancialDepartment(缩写)财务部FinanceDept
行政部AdministrationDepartment(缩写)AdminDept
行政人事部Administration&HRDepartment(缩写)行政人事部Administration&HRDept
如果光是行政部:Administration人事部:HumanResources在国外都把这两个概念分开
行政是决定公司或者机构重大问题的部门,我想你多半指的是人事部,因为其实在国外的HumanResources也有调配人员,分配事务的工作
关于办公部门英文翻译:管理高层:
总公司:HeadOffice董事室:Director'sOffice董事长室Chairman'sOffice执行董事助理:Theassistantoftheexecutivedirector总经理室:GeneralManagerOffice(总经理室:GM)财务总监CFO=chieffinanicalofficer开发部DevelopmentDept
财务部FinanceDept
财务部经理FinanceDept
Manager,人事行政部:ThePersonnelAdministratioDepartment人事行政部Personnel&AdminDept
秘书室SecretaryRoom策划部Pl