《早春呈水部张十八员外》一、导入“一年这计在于春,一年之景始于春”,吟诵春的诗歌很多,今天我就来学习一首
二、作者及写作背景介绍韩愈(768-824),字退之
唐代文学家、哲学家,当时古文运动的倡导者
河南河阳(今孟县)人,祖籍昌黎、世称韩昌黎,晚年任吏部侍郎,又称韩吏部
谥号“文”,又称韩文公,倡导古文运动,其散文被列为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”
其诗力求新奇,有时流于险怪,对宋诗影响颇大
有《昌黎先生集》此诗作于公元823年(长庆三年)早春
当时韩愈已经56岁,任吏部侍郎
这是他一生所做最大的官
虽然时间不长(他57岁就病逝了),但此时心情很好
此前不久,镇州(今河北正定)藩镇叛乱,韩愈奉命前往宣抚,说服叛军,平息了一场叛乱
穆宗皇帝非常高兴,把他从兵部侍郎任上调为吏部侍郎
在文学方面,他早已声名大振
同时在复兴儒学的事业中,他也卓有建树
因此,虽然年近花甲,却不因岁月如流而悲伤,而是兴味盎然地迎接春天
此诗是写给当时任水部员外郎的诗人张籍的
大约韩愈约张籍游春,张籍因以事忙年老推辞,韩愈于是作这首诗寄赠,极言早春景色之美,希望触发张籍的游兴
三、朗读诗歌1
听范读,仿读
指读,指导朗读
天街/小雨/润/如酥,草色/遥看/近/却无
最是/一年/春/好处,绝胜/烟柳/满/皇都
四、翻译诗歌1
解题这首小诗是写给水部员外郎张籍的
张籍在兄弟辈中排行十八,故称“张十八”
呈:恭敬的送上
①天街:京城(长安)的街道
③酥:用牛羊奶制成的油
④最是:正是
⑤处:时候,只在诗词里才这样用
⑤绝胜:远远胜过
全班交流,扫除难点,翻译全诗
参考:京城大道上空雨丝纷纷,它像酥酪般细密而滋润
远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星
早春正是一年春光的大好时节,远远胜过绿柳满城的暮春
五、诗歌赏析1“天街小雨润如酥”写出了春雨哪些惹人喜爱