普通高中课程标准实验教科书-[鲁教版选修《语言的运用》]第7单元语言创造的“笑”第二学时教案【活动内容】1.了解“小偷被偷”的笑“临时客串”的笑的特点2.根据所学知识分析具体事例的幽默技巧【活动过程】一、导入江西、湖南、四川三地人都喜欢吃辣椒,且一地比一地厉害,服务员问三位怕不怕辣,以下是三位客人的回答
江西人:不怕辣
湖南人:辣不怕
四川人:怕不辣
“不”“怕”“辣”这三个字经三位不同省籍的人颠来倒去,机敏的表明了自己的观点,语言简练,新颖有趣
二、活动1.教师多媒体出示下列内容,请同学们分析前后变化产生的效果
①解放战争时期,扬言要在三个月内打败共军的蒋总裁,时而飞抵徐州,时而又督战延安,而国军依旧节节败退
战士们向周恩来汇报:哪里打败仗,蒋总裁就在哪里
周恩来接过话头,摇头风趣地说:“应该是蒋总裁到哪里,哪里就打败仗
”有力的嘲讽了蒋的指挥无能
②抗战时期,国民党将士在前方浴血奋战,而一些国民党官僚却在后方纸醉金迷,大肆挥霍,一记者用“前方吃紧,后方紧吃
”为标题曝光着一丑陋现象:“吃”“紧”互相易位,前后对照,有力的揭露了国民党的腐败和黑暗
③云南解放前夕,云南省主席卢汉打电话替关押在云南的90多位爱国民主人士求情,蒋介石回电只有八个字:情有可原,罪无可逭
卢汉接电报后找李根源商量对策
李看后,提笔将电文前后两句颠倒,叫人重写后交给沈醉
沈醉以为老头子对这些民主人士恩威并举,于是释放了关押的90多位爱国民主人士
李先生凭借自己的机智将两句易位,竟救了90多位民主人士的性命
教师总结:这种词语易位是语言幽默的第二类方法——“小偷被偷”的笑
阅读课本99—102页,总结“小偷被偷”的笑的种类
2.学生阅读文本3.学生总结:①字面完全不动,语法结构变化,语义关系颠倒②文字形式不动,文字字序变动,语义关系颠倒③文字数量不动,词句语序变化,语义关系颠倒④文字形式不变,说话人变