Module5TheConquestoftheUniverseSection2TheAnalysisoftheDifficultSentences1
Millionsofpeoplewatchedthatfirstmoonlandingontelevision,theirheartsintheirmouths,awareofhowdifficultanddangerousanadventureitwas,andwhatriskshadtobetaken
上百万的人们通过电视观看到首次登月,心悬着,意识到冒险是多么困难和危险的,也意识到我们不得不冒多少险了
(1)theirheartsintheirmouths采用了独立主格结构,意思是他们的心提到嗓眼里了(2)awareofhowdifficultanddangerousanadventureitwas,andwhatriskshadtobetaken是形容词性短语充当伴随状语,表示人们看到首次登月时的心态
beawareof/that意识到,知道Smokersarewellawareofthedangerstotheirownhealth
吸烟者很清楚吸烟对他们自身的健康造成的伤害
Hemusthavebeenawarethatmyparents’marriagewasbreakingup
他一定已经知道我父母的婚姻正在破裂
(3)howdifficultanddangerousandadventureitwas,andwhatriskshadtobetaken是由疑问词how和what引导的名词性从句充当介词of的宾语2
AllthreeastronautsmadeitsafelybacktoEarth,usingaspaceshipcomputerthatwaslesspowerfulthantheonesusedby