[非常道名可名]道可道非常道名可名非常名篇一:[道可道非常道名可名非常名]道可道全文及译文原文:道可道,非常道
名可名,非常名
无,名天地之始;有,名万物之母
故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼
此两者,同出而异名,同谓之玄
玄之又玄,众妙之门
译文:可以明明白白地表达出来的规律,就不是永恒不变、放之四海而皆准的根本规律
可以描述出来的形状、特性、功能,就不是永恒的本质
空灵虚无,用来形容万事万物的原始状态
具体形态,用来形容展现万事万物的发展进程
所以保持空灵虚无的状态,可以发现万物的本来、根源;认识具体形态的过程,可以观察万物的演变规律
“无”——空灵虚无和“有”——具体形态,是“道”不可分割的两个方面,起源根本同出于“道”而只在外在表现形式上呈现出不同,统称为玄妙
不断地探索这玄妙的内涵,就能发现万事万物的真正奥秘
点评:本章是对宇宙根本大规律的这个“道”作了个基础性的阐述
首先,“道”是什么
“道”就是规律
那么规律是什么
规律就是一种不以人的意志为转移的、确定不疑的、直接的因果关系
“道”有大“道”,也有小“道”,有“常道”,也有“非常道”
有一般的“道”,也有特殊的“道”,有局域性的“道”,也有全局性的“道”
道德经重点讨论的是代表宇宙根本大规律的那个“道”,也就是释迦牟尼佛所彻悟的“阿褥多罗三藐三菩提”,勉强地翻译为汉语,就是“无上正等正觉”
这个规律是言语永远无法“说”——解释得彻底的,不是老子表达不出,而是凡人不可能听懂
正如“夏虫不可以语冰”、对先天的盲人去解释什么是红色一样
不但从来没有接触过,连勉强地去想象都是不可能的事
《心经》中说:“无受想行识、无眼耳鼻舌身意、无色声香味触法”说的就是这个道理,这个规律不是凡人可以通过一般的六根(眼、耳、鼻、舌、身、意)所产生的第1页共11页六个基本识(色、声、香、味、触、法)和建立在此基础上的思想、文化、理论