大学英语三级B级分类模拟题翻译—英译汉VIP免费

大学英语三级B级分类模拟题翻译—英译汉专项训练一61、People'sattitudestowardsgiftgivingmayvatyfromconmtrytocountry．A．人们的态度是国家之间要送礼物。B．不同的国家的人对送礼的态度各不相同。C．国与国之问人们对送礼物的看法不尽相同。D．各国人们送礼的做法都在变化。62、Itisbettertotakeyourtimeatthisjobthantohurryandmakemistakes．A．最好的工作要慢慢找，不要太着急。B．工作中不要太急，免得出错。C．干这活最好要慢点不要匆忙，免得出错。D．最好要多花点时间在工作上，免得忙中出错。63、Notuntiltheproblem0ftalentsandfundsissolved,isourtalkingabouttheprojectmeaningful．A．不到解决人才和资金问题的时候，无须讨论这项工程的。B．讨论这项工程有无意义要看人才和资金问题能否得到解决。C．只有解决了人才和资金问题，讨论这项工程才有意义。D．解决人才和资金问题与讨论这项工程具有同样重要的意义。64、ItgivesusmuchpleasuretosendyouthegoodsaskedforinyourletterofApril15th．A．很高兴发去贵方4月15日来函索购的货物。B．我们很高兴寄去你们4月15日来信询问的商品。C．我们十分高兴贵方4月15日来函询问我们的商品。D．我们很高兴贵方来信要求我们4月15日寄出优质产品。65、Buyinginsurance(保险)isawayinwhichpeoplecanprotectthemselvesagainstlargelosses.Protectionagainstfireisonekindofinsurance.Largenumbersofpeoplepaysmallsumsofmoneytoaninsurancecompany.Althoughthousandsofpeoplehavepaidforfireinsurance,onlyafewwilllosetheirhomesbyfire.Theinsurancecompanywillpayforthesehomesoutofthesmallsumsofmoneyithascollected．专项训练二61、Notallthemilkpowderhasbeensufficientlytestedforsafety．A．所有的奶粉都未进行必要的安全检查。B．所有的奶粉都未必进行充分的安全检查。C．并非所有的奶粉都进行了必要的检查。D．并非所有的奶粉都经过了充分的安全检测。62、Duringthe1970s,industrialproductioninthesecountriesincreasedby10percent,comparedwith21percentinJapan．A．20世纪70年代，这些国家的工业产品只增加了10%，与日本相比增加了21%。B．20世纪70年代，这些国家的工业产值只增长了10%，而日本却增长了21%。C．20世纪70年代，这些国家的工业生产出来的价值只高出了10%，相比之下日本高出了21%。D．20世纪70年代，这些国家的工业产品只增加到10%，与日本相比增加到21%。63、Heowedhisfailuretobadluckmorethancapacity．A．他的失败主要是运气不好，但更多有能力因素。B．他把自己的失败归因于运气不好而不是能力有限。C．他失败的原因是不走运大于能力。D．他失败是出于能力不行而不是运气不好。64、Theyfailedtorecognizethatourpopulationisincreasingfasterthanthesupplyoffoodandjobopportunities．A．他们无法承认人口增长的速度比提供粮食和就业机会还快。B．他们失败的原因是没有认识到人口增长超过了食物和就业的供给。C．他们没有认识到我们人口的增长超过了粮食的供给和就业机会的增加。D．他们失败了，没有认识到人口增长会影响食物的供给，减少就业机会。65、Ithasbeenhalfayearsincewehadtheopportunitytoserveyourcar.So,weareinvitingyoutobringyourcarintoourshopforafreeinspectionandadjustmentatyourconvenience.Wehopethatyouwillacceptouroffer.Ourworkinghoursarebetween8:00a.m.and4:00p.m.,MondaythroughSaturday.Wearelookingforwardtoservingyouagain．专项训练三61、Thisisratherforyourmothertodecidethanforyou．A．这是你母亲的决定而不是你的决定。B．这取决于你母亲的决定而你不该决定。C．这件事情得由你母亲决定而不是你来决定。D．这并不是为你而是为你的母亲才这样决定的。62、Itwasreportedthattheconstructionofthebridgehadbeenheldupbyflood．A．据报道，那座大桥因洪水而停止。B．据报道，那座大桥因洪水泛滥而被停止修建。C．据报道，那座大桥因洪水泛滥被停止建设。D．记者说为了阻拦洪水而修大桥。63、Asfaraschildrenareconcerned,second-handsmokecanonlyhavebade...