1城规一班2011410201长安大学·建筑学院城市规划理论与实践城市更新过程中地方文化的激活读书笔记袁洋子2011410201032015/6/6读《城市更新中地方文化资本的激活——以山东省滕州市接官巷历史街区更新改造规划为例》有感城市更新是一种将城市中已经不适应现代化城市生活的地区作必要的、有计划的改建活动。城市更新的目的是对城市中某一衰落区域进行拆迁、改造、投资和建设，以全新的城市功能替换功能性衰败的物质空间，使之重新发展和繁荣。城市更新的方式可以分为重建或再开发（redevelopment）、综合整治以及功能改变三种。当下的中国，在快速城镇化的背景下，许多城市在更新过程中，往往因为短视或者局部私利，大规模拆旧建新，带着浓厚的旧城改造思想，并没有真正落实更新的理念，这就导致了地域历史文化的消失以及随之而来的城市同质化日趋严重。纵观国内的城市更新项目，所谓历史名城保护更新，同质化现象很是严重，似曾相识的仿古建筑，似曾相识的历史传说，似曾相识的小吃一条街，似曾相识的特色旅游纪念品。千篇一律的更新规划正在摧毁这老城的感觉与记忆，过度的商业氛围正在侵蚀这老城居民的宁静生活。这让我不得反思，如何在城市更新中真正的延续地方的文化，而不是植入所谓的历史保护区范式？这篇论文的：城市更新中地方文化资本的激活，给了我一些启发。一、内容评述首先是城市更新中的价值取向：我国近30年的城市建设中，城市更新在某种程度上或者说很多时候意味着城市全面重建，旧的街区被成片拆除，代之以全新的中高层、中高档商业地产。在对于古老城市的更新中，中国长期以来表现出对大规模物质更新抱有极大的热情。但是事实这样的城市更新忽略了原住民对于改善生活环境的希冀，与城市生活背道而驰，仅仅是地方政府所期望的城市形象塑造和开发商所追逐的经济利润。使得对于民众而言，城市更新，就等同于动迁乃至强迁。对于城市特定地区历史文化价值的关切，以及更广泛地对于城市空间和日常生活的尊重应该是城市更新更应该做到的。与传统城市更新价值取向不同的是，接官巷采用小规模更新理念，提出两个方案:“与旧为新，传承市井活力”、“旧为今用，重塑街苑繁华”。接官巷历史街区更新改造规划引入了文化资本概念，首先去定了文化对于地区经济与活力的重大作用。加入没有文化的大规模介入，那么无论是政治还是经济都是缺乏活力的。2基于文化在城市中的重要作用，项目对于城市更新进行了新的阐释：城市更新是一个不断激活、创造和积累城市文化资本的过程。在确定文化资本重要性的基础上，项目又对文化资源进行了挖掘，主要是对地方文史线索的征集。征集内容包括反映接官巷历史风貌的；反映接官巷亭等重要历史建筑物的；反映黄家极其贴牌坊的历史旧貌、历史演变、重大事件、位置布局、风格特点、趣闻轶事、民间工艺、民俗风情、社会生活等的文物实物、照片、文字资料、影像资料、见证人、采访线索等。这个规划不仅仅着眼于城市更新中物质空间的构建，还关注废物海文化遗产的留存。首先是当地的富有特色的城市文化符号和街巷中的日常生活场景。其次是街区中的居民颇具意趣。色彩丰富的外墙面是颇具当地特色的住宅建筑。文化资源提取出来之后，通过将文化资源附着在城市的空间和场所中，对于基地的空间和场所进行更新规划，使得街区的建筑和环境产生居住功效以外的附加功能和价值，资产的经济潜能被确定，街区生活历史和物质景观的以“资本化”，居住方式和住房特征也能成为“文化资本”。文化资源变为文化资本后需要对其进行激活。这种激活分为两个层次，第一个层次是在建的接官巷仿古建筑群；第二个层次是对于史料记录的昔日接官巷地区的商业繁华，主要是通过沿主要街道的新建部分加以体现，采用鲁西南地区常见的街市、戏台、馆院等民间的建筑类型和样式，共同构建接官巷街区的历史意象；第三个层次是对富有低于个性色彩的现代居住、作坊式生产方式与生活方式的保留。二、观点评析城市更新必然带来的是地产开发，追求经济效益，追求政府政绩政绩，但是在这同时，我们可以尽可能的保留更新地区的历史文脉和生活环境以及社会网络，论文给了我一个思路——地方文化资...
