双螺旋之家,谷中,东京,曰本DoubleHelixHouse,Yanaka,Tokyo,Japan建筑设计:大西麻贵+百田有希Architects:OnishiMaki+HyakudaYuki双螺旋之家是建造在东京谷中的一栋小房子
当地还保存着许多未受战争波及的老式木屋和传统庙宇,令这里的小巷和街廊间处处充满着迷人的韵味
我们觉得这栋房子就应该建立在这种氛围当中,周边也都是有趣的建筑物
基地的形状就像一面旗子,前面是两条狭窄的街道
四下都为建筑物所包围,令这里看起来就像是一个秘密花园,但同时,你会觉得它也是街道的一部分
房子的构成形式受场地特点的启发
建筑体由两个简单的元素构成,一个白色的核心体块和一个围绕它盘旋而上的巷道式通廊
在白色内核中,我们布置了一个餐厅、一个厨房、卧室、一个起居室和一个浴室
而在通廊内,则设置了家庭活动空间,包括一个小书斋和一个配置桌椅的学习空间
走廊上升至屋顶处就是一个露台,两个螺旋体块由内而外缠绕在一起
房子的构成是非常简单的,然而一旦你置身其内,就会感觉到明暗、宽窄甚至是步伐速度的变化对比
对建筑的感觉已经超脱了用普通的长或宽去衡量的范畴,它更强调的是全新的深度感
□(王冰译)项冃信息/CreditsandData设计监理/Supervisor:MasaoYahagi,MasaoYahagiArchitects结构设计/StructuralDesign:MasatoAraya,AtsuhiroNakahata灯罩设计/LampShade:ReiKaneko窗帘设计/Curtain:YokoAndo摄影/Photos:KaiNakamura341建造场地/Site2模型/Model3、4草图/Sketches5全景/Generalview54WA2013/07栖居曰本參舊裹m,
Dwelling:TheJapaneseWayWA2013/