CLINITEK®500中文操作手册注意：此中文操作手册根据拜耳公司2002年的英文操作手册翻译，拜耳公司保留对原英文资料的更新权。您在使用该手册时，有疑问，请查阅英文手册，应以原英文的信息为准。1目录1.介绍使用目的5仪器组成和操作5光学系统7定标7规格8结果报告2.安装一般信息9环境因素9打开步骤9仪器设定10与打印机连接15与计算机连接16与条形码读取装置连接16仪器的初始化检验163.如何选择一般信息18设定常规19A.设定菜单#1(日期;时间;计算机连接口;打印机)20B.密码显示屏22C.设定菜单#2(语言;结果单位;附加分类系统;测试)22D.设定菜单#3(日期,时间形式;日期,时间的分隔)23E.设定菜单#4(测试的报告;阳性水平;正常水平)24F.设定菜单#5(颜色;选择颜色,透明度;使用省略值)25G.设定菜单#6(阳性水平颜色,透明度;报告的标志)26H.设定菜单#7(被编辑的报告标志;输入样本ID;实验者ID)27I.设定菜单#8(计算机连接选择;条形码读取装置:密码)28J.设定菜单#9(省略的设定;硬件测试)30设定完成234．仪器操作一般信息32使用准备33参照试样测试34常规试样测试34A．基本操作35B．如果使用试样ID代码37C．使用ID代码而没有试样目录38测试结束报告39编辑确认报告39寻找结果39操作注意事项405．仪器维护一般清洗41日常清洗41消毒43换纸446．附件7．简单维修一般要求46更换打印头46校正可触式显示器488．故障排除和服务一般要求49何时寻求帮助49何处寻求帮助49故障排除表50服务记录表549．附件和维修备件56附件4维修备件56附录CPL：计算机和打印机的连接口57一般信息串行口线缆针并行口线缆针介绍使用目的泰利特500尿液化学分析仪是一种半自动化桌面测试仪，能够读取“Bayer”反应试剂条，进行尿液分析。这个操作系统包括：一张程序卡，它包含了在泰利特500测试仪上读取这些反应试剂条的所有程序。反应试剂随时能置于测试仪上。一个传感器能感应它的存在，引起反应测试剂条的移动和被读取循环。使用者和测试仪之间的联系通过可触式显示器和内存软件得到实现。图1-1“Bayer”反应试剂条包含了能测定葡萄糖、胆红素、酮体（乙酰乙酸）、比重、隐血、PH、蛋白质、尿胆原、亚硝酸和白细胞的反应区域，依所使用的产品在改变。该测试仪能够测定并报告尿液的颜色，同时每一个样本的透明度都补记录。5这台测试仪实质上是一种反射性分光光度计，能够分析反应区域的反射光线的颜色和强度，并用有临床意义的单位来显示最后的结果（见表1-1至表达式-3）。使用者不需要进一步的计算。每张反应试剂条被分析前，仪器自动进行定标。仪器组成和操作图1-2和图1-3显示泰利特500测试仪的主要组成部分。将程序卡插入程序卡连接口①。当反应试剂条通过读取区域②后，测试开始。所有测定结果由仪器内部的打印设备③自动打印（除非使用者关闭打印设备的开关）。使用者通过可触显示器④达到与测试仪之间的相互联系。显示器上显示各种按键图标，通过触按合适的按键来完成相应的测试。图1-2固定台⑤由三部分组成：反应试剂条盛载区，测试反应/读取区，废物处理区。将反应试剂条置于⑥，装置的传感器察觉试剂条的存在，开始测试循环。推动杆⑦将反应试剂条向测试反应区移动，则反应试剂条，在一组针槽上通过测试反应区，速度为每7秒移动半英寸。图1-3读取区内有两个读取装置，能在测试循环的相应时间间隔内，检验每一个反应试剂条的长度。而第1个读端所读取的反应区域，需要较短的反应时间，第2个读取则需要较长的反应时间。针槽继续移动，反应试剂条通过测试反应台，最终达到废物处理区。图1-4显示泰利特500测试仪的背部组成。⑧是电源插座，⑨是装置开关，当按压到ON“—”位置，启动装置。⑩是与其他仪器的连接部位，能与计算机、打印机、便携式条码读取装置连接。一个额外的接口供以后扩展使用。本仪器靠风扇散热。图1-4仪器的所有运行程序都贮存在可替换的程序卡中，如图1-5显示，在程序卡中包含有如下的信息：出错信息、操作程序以及将反射光区转换为临床意义结果的波长和计算程序，同时还包含使用者选择的仪器设定信息。这张程序卡方便日后软件升级。6图1-5仪器的RAM记忆系统内贮存有运行参数，将近500份受试者报告和200份质...
