电子课文·蜡烛①西蒙诺夫在炮火烧灼了的战场上,在炸弯了的铁器和烧死了的树木中间,一位南斯拉夫母亲将珍藏了45年的两支结婚花烛,点在一位苏联红军士兵的坟头
让我们穿越时空,去目睹那悲壮而崇高的一幕,感受反法西斯阵营的军民用血肉凝结成的情谊
1944年9月19日,贝尔格莱德②实际上已经拿下来了
只有萨伐河上的一座桥和那个小小的桥头堡还在德国人手里
那个早晨,五个红军决定要偷袭这座桥
他们必须先爬过一块不很大的方场
方场上散布着几辆烧毁了的坦克和铁甲车,有德国人的,也有我们的
只有一棵树还没倒下,好像有一双魔手把它的上半身削去了,单留着一人高的下半截
在方场的中央,我们那五个人被对岸敌人的迫击炮火赶上了
在炮火下,他们伏在地上有半小时之久
最后,炮火稀了一点儿,两个轻伤的抱着两个重伤的爬了回来
那第五个已经死了,躺在方场上
关于这位死者,我们在连部的花名册上知道他叫契柯拉耶夫,19日早上战死于贝尔格莱德的萨伐河岸
红军的偷袭企图一定把德国人吓坏了,他们老是用迫击炮轰击方场和附近的街道,整整一天,只有短短的几次间歇
连长得到命令,要他在第二天拂晓攻占那座桥
因此他说,这时候不必去搬回契柯拉耶夫的尸首,等明天攻下桥后再埋葬他吧
德国人的炮火一直轰到太阳落山
方场的一边,离其他的房屋几步的地方,高高地耸立着一堆瓦砾,它的本来面目简直一点也看不出来了
谁也不会想到,这里还有人住着
然而,在这堆瓦砾下边的地窖里,有一个叫做玛利·育乞西的老妇①选自《阅读和欣赏》(北京出版社1985年版)
西蒙诺夫(1915—1979),苏联作家
②[贝尔格莱德]南斯拉夫首都
砖瓦半掩着的一个黑洞就是那地窖的入口
老妇人育乞西本来住在那座房屋的第二层,这是她的死了的男人——守桥的更夫留给她的
第二层被炮火轰毁了,她就搬到楼下去住,住在楼下的人早已搬得一个不剩了
后来楼下也毁了,老妇人才搬到