四六级考试应试技巧VIP免费

四六级考试应试技巧翻译篇翻译题简介在四级新题型考试中，翻译题所占分值为10%。由5个句子组成，要求考生将句子的一部分由中文翻译成英文。它考查的内容主要包括两部分，一是意群的表达，二是句法。解题技巧1）首先，确定关键词（一般由两个词或词组组成），寻找可能的英文相应表达；2）然后，利用相应的语法结构或功能连接方式（connectives）将两个英文词或词组连接起来；3）最后，结合待翻译的文字在句子中所处的位置与功能，根据句法结构理顺语言。翻译题型三大考点1.固定搭配2.核心语法3.核心动词以及动词短语的考查1.固定搭配考点这是翻译中的最为核心的考点，也是近几次命题密度最高的知识点，应该引起考生的高度重视。比如说名词与动词搭配，形容词与名词搭配，动词与副词的修饰关系，名词与介词搭配，更为重要的是常见的固定词组以及固定表达，这次都可能成为考试的命题重点。1)Specialistsininterculturalstudiessaythatitisnoteasyto____________________________(适应不同文化中的生活).(CET-4,2006.12.)[解题步骤]由itisnoteasyto可以推出，划线处应该接动词原形。“适应不同文化的生活”，其核心谓语动词是“适应”，即adapt，由此联想到其常用搭配adaptto,adaptoneselfto；“生活”，life；“不同文化”，differentcultures。[重新整合]adaptoneselftolifeindifferentcultures[正确答案]adaptoneselftolife/livingindifferentcultures[考查知识点]固定搭配adaptoneselftosth/doingsth,“使……适应……”。2)Havingspentsometimeinthecity,hehadnotrouble_________(找到去历史博物馆的路).（CET-4,2006.6.）[解题步骤]通过hehadnotrouble可以借固定搭配推出划线处应该填写indoingsth；“找到去历史博物馆的路”，核心谓语动词是“找到”，即find；“路”，road/way；“历史博物馆”，theHistoryMuseum。[重新整合]infindingtheroad/waytotheHistoryMuseum[正确答案]infindingthe/hiswaytotheHistoryMuseum[考查知识点]固定搭配have(no)troubleindoingsth,“做某事有(无)困难”。3)Themoreyouexplain,_________(我愈糊涂).CET-4,2006.6.）[解题步骤]由Themoreyouexplain,可以推出划线处应该填写固定结构themore...,themore...。核心词汇：“糊涂”，beconfused(注意比较级)。[重新整合]themoreconfusedIam[正确答案]themoreconfusedIam[考查知识点]固定搭配the+比较级,the+比较级，“越……越……”。2.核心语法考点这部分语法考点大多数是以前词汇语法考题考点的重现和转移，这一点要引起同学的重视，尽管词汇单选题现在不考了，但是还是不能忽视这部分题目，因为考点是一致的。核心语法考点最重要的虚拟语气，其次是倒装结构、从句知识、倒装结构、非谓语动词等。例1：Theprofessorrequiredthat___________(我们交研究报告)byWednesday.【考点剖析】本题是典型的语法题目。重点考查考生对虚拟语气的掌握。Require后面接从句的时候，一定会虚拟语气，语法结构为requirethat+sb+should+动词原形。例2：Notonly___________________________(他向我收费过高),buthedidn’tdoagoodrepairjobeither(大纲样题)【考点剖析】本题同样为典型的语法考点。考查了考生对倒装结构这个特殊语法现象的掌握情况。句首的Notonly决定了倒装连接，下文用了过去时态，因此，这里需在he之前加did。所以答案应该为didheoverchargeme。核心动词以及动词短语的考查例1：Thoughaskilledworker,____________________(他被公司解雇了)lastweekbecauseoftheeconomiccrisis.考点剖析】本题的重要考点就是考生对“解雇”这个核心动词的翻译。可以表示解雇的有dismiss,discharge,fire等。五条冲刺备考建议1.在进行翻译练习时，尽量力求翻译答案多样化，以便扩展思维，开阔思路，掌握重点核心表达。例：(为了挣钱供我上学)______________________,motheroftentakesonmoreworkthanisgoodforher【考点剖析】对于“为了挣钱供我上学“的表达，我们可以说Toearnmoneyformyeducation;Toearnmoneyformyschooling;Inordertomakemoneytofin...