CCM（连铸）AAdjustingcylindermanipulator调节油缸机械手Airbrake空气制动器Air-conditioningunits空调Airclutchforemergency事故用的空气离合器Airmotorforemergency事故用的空气马达Airvalvestand空气阀站Alarmlamp警示灯Alignmentstand校准台Ancillaryequipment附属设备Anchorframe锚固框架Anchorbolt地脚螺栓Ampboxforladleweighingdevice大包称量装置放大器盒Armforpositioncontrol位置控制用臂Auxiliaryequipment辅助设备Autojointsupport自动接头装置Auto-plugsystem自动堵塞系统Ballbearing球面轴套Baseframe基础框架Beamsuspension梁式吊具Bearingforrotating旋转用轴承Bearingforgear齿轮用轴承Bearingsaddleandparts轴承座及其零件Bearingwheelandaxle轮用轴承轮轴Bendingpoint矫直点Bendingzone弯曲区Bevelgearbox斜齿轮箱Bowsegment弧形扇形段Breakoutdetectionsystem漏钢预报系统Brushdescalingunit铁刷去鳞装置Brickshoe制动板Burrchute毛刺流槽Burn-outstation燃烧站Bufferformoving移动用缓冲器Buffer缓冲器Bufferframe缓冲器框架Cam撞齿Carpositionningunit车定位装置Castingplatform浇铸平台Castingpowderfeeder加保护渣装置Castingsubsystem浇注分系统Castingthicknessadjustingdevice浇铸厚度调节装置Centerbeam中心梁Centerrail中心轨Centeringequipment对中设备Centeringshaftforseggment0trunnion扇形段0耳轴用对中轴Chainconveyer拖链Chaingear链齿轮Chainguiderail链导向轨Chain-typedummybar链式引锭杆Changingjigforrotarybearing回转轴承用更换夹具Checkfacility检测设备Checktrackscarfingmachine火清机检查跟踪Chock轴承座Chute溜槽Clampingequipment加紧设备Clampingpiece紧固件Cleaningstand清扫台Compressedwaterdescalingunit高压水除鳞装置Connectingpin连接销Continuousslabcaster板坯连铸机Continuouscastingmachine连铸机Controlpanel控制盘Controlpulpit控制台，操纵台Controlstation控制台Coolingequipment冷却器Coolingchamber冷却室Coolingstand冷却台Copperpipe铜管Copperplatewithscrewwasher带螺纹衬的铜板Coveringhood罩Conveyorwithclaw带爪输送链Couplingforemergency事故用联轴器Cranetongs吊车Croppush切头推出Crosstransfercar横移车Curtainhangerformobile移动用帘式悬挂支撑架Curtaincablecarry门帘式电缆，运送架Cushionarm缓冲臂Cushioncoupling缓冲联轴器Cylinderbracket油缸支撑架CylinderUtypejig&pin油缸U形夹和销DDeburrer去毛刺机Deburringbeam去毛刺梁Deckandbracketforrotating回转用走台和支架Deckandbracketforlifting提升用走台和支架Deckandbracketforladlecoveroperating大包盖操作用走台和支架Deliveryrolltable出口辊道Depiler去剁机Depositingstand存放台架Detector(limitswitch;camlimitswitch)检测器(限位开关，凸轮限位开关)Disconnectingequipment脱引锭设备Dishspringformoldfixed结晶器固定用碟簧Dismantlingstand拆卸台Distributionvalve分配阀Driveshaft传动轴Drivesidewheelandaxle驱动侧轮轴Driveunit驱动装置Drivenroller驱动辊Dryingstand干燥台Dryingstation烘烤站Drum卷筒Dummybarcusiondevice引锭杆缓冲装置Dummybardisconnectingdevice脱引锭装置Dummybardropunit引锭杆防落装置Dummybarhead引锭杆头Dummybarrocker引锭杆升降台Dummybarsupportroll引锭杆支撑辊Dummybarsupport“topfeeding”“上装”引锭杆台架EEddy-currentinspection涡流检验Emergencecastingequipment事故浇铸设备Emergencycuttingequipment事故切割设备Emergencyslidegate紧急滑动水口Electric-magneticstirrer电磁搅拌器Erectionaids安装辅助工具Esidechainguiderail前部链导向轨Exchangestand更换台Exectrichoseandassembly电气软管及组件Exhaustequipment抽气设备Expertspannerforanchorbolt地脚螺栓用专用扳手Expertspannerforrotarybearing回转轴承用专用扳手Eyechecktable目视检查辊道FFan风机Filterandlubricatorsupport过滤器和润滑器支架Filterequipment过滤器Filtervalveanddistributingvalve过滤器和分...
