古诗资料一子夜吴歌李白的《子夜吴歌》共四首,分咏春夏、秋、冬四季
六朝乐府《清商曲
吴声歌曲》即有《子夜四时歌》,为作者所承,因属吴声曲,故又称《子夜吴歌》
此体向作四句,内容多写女子思念情人的哀怨,作六句是诗人的创造,而用以写思念征夫的情绪,更具有时代之新意
1子夜吴歌·春歌秦地罗敷(fū)女,采桑绿水边
素手青条上,红妆白日鲜
蚕饥妾欲去,五马莫留连
《春歌》写的是美妇,不仅有美貌,更有美丽的心灵,她的勤劳的品质在“蚕饥妾欲去,五马莫留连”一句中得到了很好的阐述
2子夜吴歌·夏歌镜湖三百里,菡萏(hàndàn)发荷花
五月西施采,人看隘(ài)若耶
回舟不待月,归去越王家
菡萏:荷花《夏歌》写的是西施,她具有更深一层的美丽——为祖国献身的伟大,所以也可以说她是一位“烈妇”
她的美就像是“三百里镜湖中竞开的荷花”,她的美使“前来看她的人挤满若耶(西施的家乡),显得若耶都狭隘了”
然而西施的命运却是如此令人感慨,“回舟不待月,归去越王家”
3子夜吴歌·冬歌明朝驿使发,一夜絮征袍
素手抽针冷,那堪把剪刀
裁缝寄远道,几日到临洮(táo)
洮:洮河,水名,在甘肃
《冬歌》则写人叙事,通过一位女子“一夜絮征袍”的情事以表现思念征夫的感情
4子夜吴歌·秋歌唐李白长安一片月,万户捣衣声
秋风吹不尽,总是玉关情
何日平胡虏,良人罢远征
注释子夜吴歌:六朝乐府吴声歌曲
一片月:一片皎洁的月光
万户:千家万户
捣衣:洗衣时将衣服放在砧石上用棒棰打
吹不尽:吹不掉之意
玉关:玉门关
这两句说飒飒秋风,驱散不了内心的愁思,而是更加勾起了对远方征人的怀念
平胡虏:平定侵扰边境的敌人
良人:指驻守边地的丈夫
译文:长安城一片皎洁的月色,千家万户传来洗衣时将衣服放在砧石上用棒棰打的声音,秋风吹不掉之意,总是思念玉门关的情思
什么时候才能扫平胡虏,亲人可以停止远征
诗中的“秋”5山居秋暝(m