日语造纸印刷类专业词汇DDR双面磨盘1PB毛布下部毛布3P毛布3P毛布COD铬或高锰酸盐指数HBプロセス多色胶版制版法HEIMBACK汉跋(公司名)KPパルパ碎浆机LBKP阔叶浆NBKP针叶浆PAM(パム)酰胺PTTEL绿叶木浆PVA聚乙烯醇PVロール风辊SS悬浮物含量TAMFEIT坦姆菲尔特(公司名)VALMET维美德(公司名)アート紙铜板纸赤染料红染料アニオン澱粉阴离子淀粉アフタードライヤー后烘アフトドライヤー后烘アラウコ银星浆アルカリ碱暗欠陥斑点アンリール退纸架アンワインダー退纸(复卷)一次ラモースクリーン一段压力筛イブナーロール匀浆辊色違い色差インレット/ヘッドボックス流浆箱インレットコントラクッションブッシュ网前箱收缩管ウェットエンド纸机湿部ウェットブローク湿损纸ウェットブロークタンク湿损纸浆塔ウェットブロークピット湿损纸池ウオームロール毛布舒展辊エアナイフ汽刀エキストクラクター圆网浓缩机エキスパンダーロール弓形辊エマルジョン乳胶塩化アルミニウム氯化铝オーバフロー溢流白水槽オープンドロー开放引纸オフセット紙胶印纸温度勾配干燥曲线カール翘曲カオリン高岭土(瓷土)粕沉淀物サイトグラス视镜サイドノズルカッタ用水定边水サイフォン虹吸管サイロ冲浆池搾水压水殺菌剤杀菌剂サクションプレスロール真空压扎辊サクションボックス真空吸水箱酸化澱粉氧化淀粉地合质地/匀度次亜塩素酸ソーダ次氯酸钠紙厚纸厚シートスタビライザー纸页稳定器ジェットクッカー连续糊化器ジェット速度浆速度ジェットワイヤ比原料喷出速度比ジェット割れ串流色相色相雫(しずく)湿斑下スライスリップ下唇板湿紙(しっし)湿纸シュープレス靴压循環量回流量抄紙(しょうし)抄纸上質オフセット紙高档双胶纸上質両面アート紙高档双面铜版纸抄速(しょうそく)抄速上部フェルト上部毛毯調成配料シリカゲル硅胶紙料チェスト成浆池紙力剤增强剂振動スクリー