Yieldstrength:屈服强度Finiteelements:有限元ThermalconductivitybyFourier:傅利叶热传导Rolling-cutshearing:圆盘剪Oscillationmode:摆动方式Highskiends:钢板翘头Deflector:保护板Presetcoretemperature:预设定芯部温度Straight-throughmode:直接通过式Waterjet:水喷嘴Quasi-realsystemsimulation:准真实系统模拟Nonferrousmetals:有色金属Directquenching:device:直接淬火设备Drain-offtube:虹吸管Throttlevalve:节流阀Double-sidetrimmingshear:双边剪Weatherresistingplate:耐候钢Tensilestrength:抗拉强度Relativehumidity:相对湿度Frozenearththickness:冻土层厚度Chloride:漂白剂氯化物Sulfate:硫酸盐Colourity:颜色，色度Turbidity:浊度，浑浊Totaldissolvablesolids:总可溶解颗粒物Cokeovengas:炼焦煤气Watercollectingtrough:水收集槽Slabyard:板坯跨Reheatingfurnace:加热炉Chargingtable:上料轨道Stopper:固定挡板Walkingbeamreheatingfurnace:步进梁式加热炉Slabextractor:板坯托出机Dischargingtable:下料轨道Holdingpit:保温炕Slowcoolinghood:缓冷罩Piling/depilingarea:堆垛/卸垛区Monorails:单轨梁Embeddedparts:预埋件Millapproachtableforroughingstand:粗轧机入口轨道Frontmillturntableforroughingstand:粗轧机机前回转轨道Millentrysideguides:轧机入口导轨Four-highreversingroughingstand:四辊可逆式轧机机架Verticaledger:立辊轧机Backmillturntableforroughingstand:粗轧机机后回转轨道Rollertablebridge:轨道桥Millapproachingtable:精轧机入口轨道Frontmillturntable:机前回转轨道Wearliner:耐磨衬垫Carrierbeam:横梁Guidehousing:导梁座Rackandpinionforsynchronization:同步轴的支座和齿轮座Machinepiping:设备配管Shoeplates:底板Millhousing:轧机机架Multiplepartdesign:多片牌坊设计Screws:压下螺丝Nuts:压下螺母Topseparator:上横梁Back-uprollkeeperplate:支撑辊定位板Pushercylinder:推动液压缸Upperback-uprollbalancingsystem:上支撑辊平衡系统Latches:连接销Stepplates,movable:轧机阶段垫调整装置Gap:开口度Thrustblock：球面垫Motorcoupling:电机连轴器Brake:制动器Unjammingdevice:回松装置Protectionhood：防护罩Traverseforthrustblockconnection:球面垫连接横梁Railsinthemillstand:轧机机架内换轨轨道Liftingrailsforback-uprolls:支撑轨的升降轨道Railsforworkrollchange:工作辊的换辊轨道Chocks：轴承座Slidingliners:耐磨滑板Labyrinthrings:迷宫环Strippers:铺板Wipers:擦洗板Sealing:密封圈Wobblerrolltable:轧辊扁头半接手Morgollbearing:摩根轴承Fumesuppression:氧化物清除装置Spindlebalancing:接轴平衡Cross-pintypespindle:十字头型万向接轴Safetycoupling:安全接轴Spindlebearingforbalancing:接轴平衡轴承Splitrollerbearing:剖分滚动轴承Spindlebearinghousing:接轴平衡轴承底座Wobblersmotorside:电机侧接手Spindleheadholder:接轴抱紧装置Sideshifting:横移装置Feedroller：机架辊Fixingelements:固定部件Verticaledger:立辊轧机Columnsformaingear:主齿轮的立柱Bedplates:底板Rockerarm:摇摆臂Rollerhousing:辊盒Universaljointshaft:万向接轴Idlerollerassembly:惰辊装配Innerparts:内件Wobblersgearside:带扁头的传动轴Millrun-outtable:轧机出板辊道Laminarcoolingdevice:层流冷却装置Top-U-pipeheaders:上U型管Topheader:上集管U-pipestop:上U型管Edgemasking:边部遮蔽Sprockets:链轮Topcrossbeams:上横梁Tierod:拉杆Spacers:垫圈Thrustframe:发动机架Rollcassettes:棍盒Breastrollers:中心辊Spurgeardrive:正齿轮传动Universalshafts:万向接轴Sleeves:套筒Traversedrive:横移Telescopiccylinder:伸缩液压缸Distancepieces:距离片Transportcar:横移小车，过跨小车Anchoring:锚固件Pumpstation:泵站Accumulatorunites:蓄能器Valveunites：阀门装置Oillubricationsystem:稀油润滑系统Oiltank:油槽Pressuretank:压力槽Centrifugestation:净油机站Pit:地坑Boosterstationforcrossspraying:横喷用升压泵Greasese...
