中国针灸2008年6月第28卷第6期文章缡号：0255—2930(2008)08—0395—04中图分类号：R245．8文献标态码：A厂+。+。+”+’+”+。+‘+”+_、；临床研究；k。_一+．+．+．+．+。+。．+一。+。√热敏穴灸治疗肌筋膜疼痛综合征：多中心随机对照研究来陈日新1康明非1何维莉2陈士勇3张波1(1．汪舀中医学院附属医院针康帮，南昌330006；2．南爵市孛西医结合医院；3．南昌大学第掰附藩联浣)[攘要】嚣的：观察热敏穴灸治疗飘筋膜疼痛综合征(MPS)的箍瘩疗效，以期肯定该项新疗法治疗MPS的高效性。方法：采用3个中心、单盲、随机、对照研究方法，将107例患者随机分为观察组(57倒)和对照组(50倒，。观察娥给予热敏穴灸治疗，对照组给予钎刺加拔罐加TDP常娩治疗。采藤麓化麦吉毵疼痛量表为观察指标，以治疗前后疼痛评定指数(PRI)、视觉模拟评分(VAS)和现时疼痛强度(PPI)的变化来评价疗效。结果：观察组的愈显率为86．o％，优于对照组的24．0％(P<◇。001)。2组PRI、VAS、PPI积分较治疗嚣有极显著改善(P<0。001)，盈观察鳃优于对照组(P<0．001)。结论：热敏穴灸疗法对MPS具有离效性。[关键镯】飘筋膜疼痛综合征／针灸疗法；艾务灸；随机对照试验；@熬敏穴Moxibustiononheat-sensitiveacupointsfortreatmentofmyofascialpainsyndrome：amulti-centralrandomizedcontrolledtrialCHENRi—xinl，KANGMing-feil。HEWei—li2，CHENShi—yo．i3，ZHANGl301(1．AffiliatedHospitalofJiang-xiCollegeofTCM，Nanchang330006，China；2．NanchangCityHospitalofIntegratedChineseMedicineandWest-ernMedicine；3．TheFourthAffiliatedHospitalofNanchangUniversity)ABSTRACT：ObjectiveToobservetheclinicaltherapeuticeffectofmoxibustiononheat-sensitiveacupointsonmyo-fascialpainsyndrome(MPS)．MethodsThree-centre，singleblind，randomizedcontrolledtrialmethodwasadopt-ed，Onehundredandsevencaseswererandomlydividedintoanobservationgroup(n=57)。andacontrolgroup(押=50)．Theobservationgroupweretreatedbymoxibustionontheheat—sensitiveacupointsandthecontrolgroupbyacupuncture，cuppingandTDP．ThetherapeuticeffectswereassessedaccordingtOchangesofthescoreoftheshort—formofMcGillpainquestionnairecomposingofpainratingindex(PRI)，visualanaloguescale(VAS)andpresentpainintensity(PPI)beforeandaftertreatment．ResultsThecuredrateof86．O％intheobservationgroupwasbetterthan24．0％inthecontrolgroup．Aftertreatment，thescoreofPRl，VAS，PPIindexessignificantlyim—provedintheobservationgroup(P<0．001)。andweresignificantlybetterthanthoseinthecontrolgroup●’(P．ConclusionMoxibustionontheheat—sensitiveacupointshasahightherapeuticeffectonMPS．KEYWORDS：MyofascialPainSyndromes／amther；MoxaStickMoxibustion；RandomizedControlledTrials；@Heat-SensitiveAcupoints肌筋貘疼痛综合裰(myofaseialpainsyndrome，MPS)是一种慢性全身性的疼痛性病症[1]，主要是肌肉和筋膜因无菌性炎症而产生粘连，并有激发点形成。MPS是引起颈腐凝背瘭以及关节周围癞的一个常见瘸阻引。针灸、中药对MPS的治疗方法多样，但主要采用综合疗法，虽疗程偏长，疗皴浅不满意。腧穴热敏化是腧穴反映疾病信息的～种新的形式，怒临床上发现酶一类薪的疾病发应点，其适宣刺激方式(包括参数、剂量)为艾条悬灸。笔者¨1曾观*国家中医药管理局资助项目：04—05LP29第一份者：陈秘新(1956一)，雾。教授。研究方囱：艾灸效应及巍翻。E—mail：chenrixinl23@yahoo．conLcn察到热敏穴艾灸疗法对MPS患者症状有嗳显的改善作用，初步肯定了此项疗法的有效性，但尚存在操作欠规范、病例数较少等不晟。为了进一步验证热敏穴灸治疗MPS的l|鑫床疗效，于2004年11月一2006年12月，由江西中医学院附属医院、南昌市中匿罴结合簇院程涛基大学第圈附羁医院3家单位对107例MPS患者进行多中心随机对照研究，现报道如下。1峨床资料1．1一般资料掰有试验病镌按照裁诊先后颞序查隧槐数字表随机分组，...
