《富贵不能淫》助学材料原文:景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉
一怒而诸侯惧,安居而天下熄
”孟子曰:“是焉得为大丈夫乎
丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子
’以顺为正者,妾妇之道也
居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道
得志,与民由之,不得志,独行其道
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫
”释义:选自《孟子》
《孟子》儒家经典之一,主要记述了孟子游说各诸侯国的言行和同当时各学派论辩的情况
孟子(约公元前372-前289年),战国时期思想家、政治家、教育家
被认为是孔子学说的继承者,有“亚圣”之称
富贵:指的是有钱财、有地位
淫:使……扰乱
指金钱和地位不能使之扰乱心意
居天下之广居:居1:居住
之:相当于“的”
道:原则,行为准则
贫贱不能移移:使……改变
贫穷卑贱不能使之改变
形容意志坚定
威武不能屈威武:威胁暴力
不屈从于威势的镇慑之下
形容不畏强暴
注释:景春:人名,纵横家的信徒
公孙衍:人名,即魏国人犀首,著名的说客
张仪:魏国人,与苏秦同为纵横家的主要代表
致力于游以路横去服从秦国,与苏秦“合纵”相对
熄:平息,指战火熄灭,天下太平
是:这,这个
未学:没有学
之:“丈夫之冠也”及下文“女子之嫁也”中的“之”都是主谓之间取消句子独立性,不译
丈夫之冠:男子举行加冠礼的时候
冠:古代男子到成年则举行加冠礼,叫做冠
古人16岁既为加冠
父命之:父亲给予训导;父亲开导他
母命之:母亲给予训导
女(rǔ):通“汝”你
必敬必戒;必:一定
戒:留神,当心,谨慎
夫子:旧时称自己的丈夫
正:正理,及基本原则