国际咨询工程师联合会FIDIC合同条款CONTENTS目录1GeneralProvisions一般规定..................................................................51.1Definitions定义......................................................................................................................................51.2Interpretation解释................................................................................................................................101.3Communications通信交流...................................................................................................................111.4LawandLanguage法律和语言...........................................................................................................121.5PriorityofDocument文件优先次序......................................................................................................121.6ContractAgreement合同协议书..........................................................................................................121.7Assignment权益转让...........................................................................................................................131.8CareandSupplyofDocument文件的照管和提供...............................................................................131.9Confidentiality保密性...........................................................................................................................141.10Employer’sUseofContractor’sDocuments雇主使用承包商文件.....................................................141.11Contractor’sUseofEmployer’sDocuments承包商使用雇主文件.....................................................151.12ConfidentialDetails保密事项.............................................................................................................151.13CompliancewithLaws遵守法律........................................................................................................151.14JointandSeveralLiability共同的和各自的责任.................................................................................162TheEmployer雇主.............................................................................162.1RightofAccesstotheSite现场进入权................................................................................................162.2Permits,LicencesorApproves许可、执照或批准...............................................................................172.3Employer’spersonnel雇主人员...........................................................................................................182.4Employer’sFinancialArrangements雇主的资金安排..........................................................................182.5Employer’sClaims雇主的索赔............................................................................................................183TheEmployer’sAdministration雇主的管理...........................................193.1TheEmployer’sRepresentative雇主代表...........................................................................................193.2TheEmployer’spersonnel其他雇主人员.............................................................................................203.3DelegatedPersons受托人员...............................................................................................................203.4Instructions指示................
