论诗歌语言的复义性特征摘要:复义理论最初的建立是摒弃把作者或者世界作为外部分析的核心,将重点着眼于文章的细节上,认真琢磨、深入句意、发挥想象,探索语句是否有别的含义,使对于诗词的理解更加的丰富饱满。字词是组成文章的基础,而复义就包含在每一个字词中,不同字词组成的文本具有不同的含义,同时营造出的艺术氛围不同。创作文学作品的时候,复义能够为文章增添不同的情景和精炼恰当的文字使作品的境界更加深邃,提高了作品的高度,升华了作品,。本文通过分析复义的界定,以及复义在诗歌语言中产生的原因,以及复义的美学特征,从而对复义进行整体把握;最后,本文以狄金森的诗歌为例,从而分析复义在其诗歌中的体现。关键词:复义性;特征;诗歌语言;Abstract:theambiguitytheoryproposedbytheauthorortheworldasthecenteroftheexternalresearchbecomethepast,peoplebeganthehabitofstartingfromthedetailsofthetextinthefaceofthetext,carefullytaste,trytofigureoutthemeaningofthesentencesinthelanguageintheworksofmultipleconnotation,soastocontinuouslyminingandderivedfromtheinterpretationofvariouspersonalizedpoetrythe.Languageisthebasicunitofliterarythemes,ambiguitycondenseinvariouslanguageunits,withlanguageunitslikebloodlikeintotheintrinsicmeaningofliterarytexts,formingmultipletext,developdeeprefinedartisticrealm.Inliterarycreation,ambiguitycreatedcomplexambiguousimagesandingeniousrefineddictionworks,thuscreatingahazypolysemousartisticconception,expandthemeaningofworks.Inthispaper,throughtheanalysisofthedefinitionofambiguity,andthecausesofambiguityinthelanguageofpoetry,andtheambiguityoftheaestheticcharacteristics,tograsptheoverallambiguity;finally,thispapertakesDickinson’spoemsasanexample,toanalyzetheambiguityinthereflectedinhispoetry.Keywords:ambiguity;feature;poeticlanguage;一、前言复义这一文学方式会经常用于文章中,其是会在结构上呈现同种形式不同含义的现象,同形异义是复义这一文学形式的表面特点,而多种含义是其的基本条件,意义共存是它的延续。复义不等同于多义,复义是在多义的基础上而且还要求多重含义严禁的聚集存在于文章中,必须符合文章的情景,构成复合多义的语言要求,而形成一种多样互补的文学氛围。复义本身的各种特征限制了其存在的意义和构成的体系。一篇文章想要利用包含复义这一文学形式,语言必须做到多义性和简洁性,还必须符合在语境的要求,要做到这一点就必须将单个词语的含义整合称为紧密的整体词语的含义,构成多义复合的形态,语言环境的排他性使得复义更加合理规范,而语言和环境的一体性又使得复义能更好的延伸。而且,作者自身特有的创作也会推动复义的应用和发展,多样的创作方式使得复义更具有生机与新意。同时作品也赋予复义独具特色的美。二、复义的界定(一)复义的概念“复义,又被叫做多义,其实,严谨意义上认为多义和复义两者不是等同的,多义是一种语言体系可能会包含两种或者很多的含义,而复义是在一定的语境中,某些语言结构会被人们赋予多重诠释。也就是说,多义只有一种可能性,是客观存在的,是既定的,无论好坏,只能发现、研究。而复义是具有可能性的,它是跟着语言环境的改变会改变的,它是在语用学科探索的范畴。复义也被叫做同形,复义注重内容,而多义注重形式体系。复义的基础条件要求同形,不同的形态就不能讨论复义,而多义必然同形。现在在汉语语言学术领域,多义和复义的区分并不严谨,从习惯上来说,多义通常是指词语的多重含义,而多义词的复义是语法单位上的多重含义,例如复义单位。邵敬敏在其发表的著作《现代汉语通论》上表示,复义是截取一个零碎的语言段落用作两种或者更多种的解释。这一概念表明了复义的同形多义的特征,但同时这也是多义的特点,也就是说可以用来诠释多义,很明显,这一概念太过模糊,使得多义和复义混淆。石安石在其作品《复义现象种种》中指出“复义就是听起来或者看起来相同的词语,但...